粵語讀音
讀音 | 根據 |
---|---|
9 |
|
7 |
|
5 |
|
3 |
|
2 |
|
2 |
|
1 |
|
根據 | 9 | 7 | 5 | 3 | 2 | 2 | 1 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||||||
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.599
#8241
㈡【蹻蹻】①驕傲。②盛武強壯的樣子 |
P.599
#8241
㈠同「蹺」,舉足 |
P.599
#8241
㈢〈古〉同「屩」,草鞋 |
P.599
#8241
又讀
㈠同「蹺」,舉足 |
|||
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||||||
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.107
#03671
蹻蹻,武貌 |
P.137
#04780
通蹺 |
P.108
#03706
通屩,鞋也,麻或草所成,作屐用 |
P.183
#06511
舉足小高貌;蹺或字 |
P.183
#06507
足踝下之稱也 |
||
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||||||
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.172
蹻蹻 |
P.172
同蹺
|
P.172
草鞋 |
||||
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||||||
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.146
勇武 |
P.171
通屩 |
P.146
高蹻 |
||||
粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||||||
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.40
蹻蹻,武貌 |
P.53
通蹺 |
P.41
通屩,鞋也,麻或草所成,作屐用 |
P.70
舉足小高貌;蹺或字 |
P.70
足踝下之稱也 |
||
部身字典 馮思禹, 1967 | |||||||
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.219
#31352
㈡健也,革履也 |
P.219
#31352
㈠足小高也,蹺足,亦作蹻足 |
|||||
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |||||||
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.123
|
||||||
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||||||
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.24
蹻蹻,武貌 |
P.24
|
|||||
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||||||
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.62
|
P.41
|
|||||
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||||||
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.36
|
P.36
|
早期粵音
書名 | 讀音資料 |
---|---|
中華新字典 王頌棠, 1937 | |
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.419
꜃k’iu ㈠ |
P.419
keük⸰ ㈡ |
|
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.347
kéuk⸰ |
P.386
꜂kiú |
|
粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.240
kéuk⸰ |
P.265
꜂kiú |
|
英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.145
kéuk꜆ |
P.165
꜂kiú |
其他參考