粵音資料集叢

碼位	U+8E7B
總畫數	19
部首	足 (+12畫)
倉頡	RMHKB
康熙字典	P.1234 #7
宋本廣韻	P.150 #39 P.151 #6 P.298 #46 P.501 #43 P.503 #24
來源: Unihan

碼位

U+8E7B

總畫數

部首

足 (+12畫)

倉頡

RMHKB

康熙字典

P.1234 #7

宋本廣韻

P.150 #39
P.151 #6
P.298 #46
P.501 #43
P.503 #24

來源: Unihan

讀音	根據
[giu2] 7	廣州話正音字典㈡【蹻蹻】①驕傲。②盛武強壯的樣子粵語同音字典（增訂本）蹻蹻，武貌廣州話標準音字彙蹻蹻粵語同音字典蹻蹻，武貌廣州音字彙蹻蹻粵音韻彙蹻蹻，武貌道漢字音
[hiu1] 6	廣州話正音字典㈠同「蹺」，舉足粵語同音字典（增訂本）通蹺廣州話標準音字彙粵語同音字典通蹺廣州音字彙蹻足粵音韻彙
[goek3] 4	廣州話正音字典㈢〈古〉同「屩」，草鞋粵語同音字典（增訂本）通屩，鞋也，麻或草所成，作屐用廣州話標準音字彙草鞋粵語同音字典通屩，鞋也，麻或草所成，作屐用
[kiu4] 2	粵語同音字典（增訂本）足踝下之稱也粵語同音字典足踝下之稱也
[kiu5] 2	粵語同音字典（增訂本）舉足小高貌；蹺或字粵語同音字典舉足小高貌；蹺或字
[koek3] 1	道漢字音
[kiu2] 1	廣州話正音字典又讀㈠同「蹺」，舉足

讀音

根據

[giu2]
7

廣州話正音字典
㈡【蹻蹻】①驕傲。②盛武強壯的樣子
粵語同音字典（增訂本）
蹻蹻，武貌
廣州話標準音字彙
蹻蹻
粵語同音字典
蹻蹻，武貌
廣州音字彙
蹻蹻
粵音韻彙
蹻蹻，武貌
道漢字音

[hiu1]
6

[goek3]
4

廣州話正音字典
㈢〈古〉同「屩」，草鞋
粵語同音字典（增訂本）
通屩，鞋也，麻或草所成，作屐用
廣州話標準音字彙
草鞋
粵語同音字典
通屩，鞋也，麻或草所成，作屐用

[kiu4]
2

粵語同音字典（增訂本）
足踝下之稱也
粵語同音字典
足踝下之稱也

[kiu5]
2

粵語同音字典（增訂本）
舉足小高貌；蹺或字
粵語同音字典
舉足小高貌；蹺或字

[koek3]
1

道漢字音

[kiu2]
1

廣州話正音字典
又讀㈠同「蹺」，舉足

書名	[giu2] 7	[hiu1] 6	[goek3] 4	[kiu4] 2	[kiu5] 2	[koek3] 1	[kiu2] 1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.599 #8241 [giu2] ㈡【蹻蹻】①驕傲。②盛武強壯的樣子	P.599 #8241 [hiu1] ㈠同「蹺」，舉足	P.599 #8241 [goek3] ㈢〈古〉同「屩」，草鞋				P.599 #8241 [kiu2] 又讀㈠同「蹺」，舉足
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996	P.107 [giu2] 蹻蹻，武貌 (1974版)	P.137 [hiu1] 通蹺 (1974版)	P.108 [goek3] 通屩，鞋也，麻或草所成，作屐用 (1974版)	P.183 [kiu4] 足踝下之稱也 (1974版)	P.183 [kiu5] 舉足小高貌；蹺或字 (1974版)
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.172 [giu2] 蹻蹻	P.172 [hiu1] 同蹺	P.172 [goek3] 草鞋
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.40 [giu2] 蹻蹻，武貌	P.53 [hiu1] 通蹺	P.41 [goek3] 通屩，鞋也，麻或草所成，作屐用	P.70 [kiu4] 足踝下之稱也	P.70 [kiu5] 舉足小高貌；蹺或字
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)	P.31 [giu2] 蹻蹻	P.31 [hiu1] 蹻足
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.24 [giu2] 蹻蹻，武貌	P.24 [hiu1]
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	P.62 [giu2]					P.41 [koek3]

書名

[giu2] 7

[hiu1] 6

[goek3] 4

[kiu4] 2

[kiu5] 2

[koek3] 1

[kiu2] 1

廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)

廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)

P.599 #8241

[giu2]

㈡【蹻蹻】①驕傲。②盛武強壯的樣子

P.599 #8241

[hiu1]

㈠同「蹺」，舉足

P.599 #8241

[goek3]

㈢〈古〉同「屩」，草鞋

P.599 #8241

[kiu2] 又讀

㈠同「蹺」，舉足

粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996

粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996

P.107

[giu2]

蹻蹻，武貌

(1974版)

P.137

[hiu1]

通蹺

(1974版)

P.108

[goek3]

通屩，鞋也，麻或草所成，作屐用

(1974版)

P.183

[kiu4]

足踝下之稱也

(1974版)

P.183

[kiu5]

舉足小高貌；蹺或字

(1974版)

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988

廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988

P.172

[giu2]

蹻蹻

P.172

[hiu1]

同蹺

P.172

[goek3]

草鞋

粵語同音字典 馮田獵, 1974

粵語同音字典
馮田獵, 1974

P.40

[giu2]

蹻蹻，武貌

P.53

[hiu1]

通蹺

P.41

[goek3]

通屩，鞋也，麻或草所成，作屐用

P.70

[kiu4]

足踝下之稱也

P.70

[kiu5]

舉足小高貌；蹺或字

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)

廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)

P.31

[giu2]

蹻蹻

P.31

[hiu1]

蹻足

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)

粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)

P.24

[giu2]

蹻蹻，武貌

P.24

[hiu1]

道漢字音 陳瑞祺, 1939

道漢字音
陳瑞祺, 1939

P.62

[giu2]

P.41

[koek3]

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.419 ꜃k’iu ㈠
P.419 keük⠄ ㈡
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856	P.145 kéuk꜆
P.165 ꜂kiú

書名

讀音資料

中華新字典 王頌棠, 1937

中華新字典
王頌棠, 1937

P.419

꜃k’iu

㈠

P.419

keük⠄

㈡

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856

英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856

P.145

kéuk꜆

P.165

꜂kiú

【唐韻】去遙切【集韻】【正韻】丘祅切，𠀤同蹺。【說文】舉足行高也。【前漢·高帝紀】可蹻足待也。【註】文穎曰：蹻，猶翹也。　又【廣韻】巨嬌切【集韻】【韻會】渠嬌切，𠀤音喬。又【廣韻】其虐切【集韻】【韻會】極虐切，𠀤音噱。義𠀤同。　又【廣韻】居夭切【集韻】【韻會】舉夭切，𠀤音矯。【詩·周頌】蹻蹻王之造。【傳】蹻蹻，武貌。又【魯頌】其馬蹻蹻。【傳】言彊盛也。　又【廣韻】居灼切【集韻】【韻會】訖約切，𠀤音脚。走蹻蹻貌。　又【爾雅·釋言】蹻蹻，憍也。【註】小人得志，憍蹇之貌。【詩·大雅】小子蹻蹻。【傳】驕貌。　又【戰國策】贏縢履蹻。【註】蹻，屐也。【史記·虞卿傳】躡蹻擔簦。【註】蹻，草履也。【前漢·王褒傳】離蔬釋蹻而烹膏粱。【註】應劭曰：木蹻也。臣瓚曰：以繩爲之也。師古曰：蹻卽今之鞋耳。【類篇】山行所乗，以鐵如錐，施之履下。　又【呂氏春秋】蹻然不固。【註】蹻，讀乗蹻之蹻，謂其流行疾速，不堅固也。　又【集韻】迄却切，音謔。【揚子·方言】杜、蹻，歰也。趙曰：杜山之東西或曰蹻。【註】㕁蹻，燥歰貌。　又【集韻】拘玉切，音挶。義同。檋或作蹻。

書名	頁碼
部身字典馮思禹, 1967	P.219

書名

頁碼

部身字典
馮思禹, 1967

P.219