粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
8 |
讀音分佈
| 根據 | 8 |
|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.27
#00890
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.141
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.96
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.12
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.12
#11221
|
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.40
|
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.24
|
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.51
築牆杵也。同插 |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.339
ch’áp⸰ [經修訂]
校訂註
讀音經校訂：原文缺聲調
|
| 初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855 | |
|
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855 |
P.24
丑甲切（ch'ap 上入聲） |
其他參考
廣韻
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 楚洽切 | 初咸入 | 春去皮也或作疀俗作臿 | |
| 春去皮也或作疀俗作臿 | |||
康熙字典
【唐韻】楚洽切【集韻】【韻會】【正韻】測洽切，𠀤音插。【說文】舂去麥皮也。【博雅】臿，舂也。 又與插同。【史記·司馬相如傳】赤瑕駁犖，雜臿其閒。 又與鍤同。【史記·始皇本紀】禹身自持築臿。【註】臿，築牆杵也。【前漢·溝洫志】舉臿爲雲，決渠爲雨。【註】臿，鍫也，所以開渠者也。【淮南子·精神訓】今夫繇者，揭钁臿，負龍土。【註】臿，鏵也。靑州謂之鏵，有刃也。三輔謂之𨬞。【揚子·方言】江淮南楚之閒謂之臿，沅湘之閒謂之畚。 又【韻會】或作接。【周禮·地官·廩人】大祭祀，共其接盛。【註】接讀爲扱。扱以授舂人舂之也。【正字通】扱以授舂人舂之，非與臿同也。韻會誤。