現代粵音
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 端豪開一上 (端組晧韻效攝) | 都晧切 | tɑutɑutɑutɑutɑutɑutaw |
|
牲馬祭也 | |
| 釋義：牲馬祭也 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 知虞合三平 (知組虞韻遇攝) | 追輸切 | ȶi̯uȶĭuȶioȶioʈɨoʈioʈuə̆ |
|
為牲祭求肥充也鄭康成讀 | |
| 釋義：為牲祭求肥充也鄭康成讀 | |||||
| 端豪開一上 (端組晧韻效攝) | 覩老切 | tɑutɑutɑutɑutɑutɑutaw |
|
說文禱牲馬祭也引詩旣禡旣禂或作𩦑䮻 | |
| 釋義：說文禱牲馬祭也引詩旣禡旣禂或作𩦑䮻 | |||||
| 端豪開一去 (端組號韻效攝) | 刀号切 | tɑutɑutɑutɑutɑutɑutaw |
|
為牲馬祭永肥大或作䮻亦从𢏚 | |
| 釋義：為牲馬祭永肥大或作䮻亦从𢏚 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 知虞合三平 (知組虞韻遇攝) | 追朱切 | ȶi̯uȶĭuȶioȶioʈɨoʈioʈuə̆ |
|
||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 章虞合三平 (章組虞韻遇攝) | 鍾輸切 | tɕi̯utɕĭutɕiotɕiotɕɨotɕiocuə̆ |
|
||
| 端豪開一上 (端組晧韻效攝) | 都皓切 | tɑutɑutɑutɑutɑutɑutaw |
|
||
康熙字典
【唐韻】都皓切
*dou2
【集韻】【韻會】覩老切
*dou2
，𠀤音倒。與禱通。【說文】禱牲馬祭也。【周禮．春官】甸祝禂牲禂馬，皆掌其祝號。【註】杜子春云：禂，禱也。爲馬禱無疾，爲田禱多獲禽牲。【詩．小雅】旣伯旣禱。【疏】伯，馬祖，天駟房星之神，爲田而禱馬祖，求馬强健。○按杜說《詩》疏禂牲禂馬，總是馬祭一事。鄭康成註《周禮》，不取杜說，謂禂讀如伏誅之誅，今侏大字也。爲牲祭求肥充，爲馬祭求肥健，據此則禂止釋肥大，不切禱意，而禂牲禂馬爲兩事矣，與杜說迥不同。《集韻》《韻會》主鄭說，音追輸切
*zyu1
，而又止釋云爲牲祭求肥充，反脫却祭馬一事，不知何解。 又【集韻】刀號切
*dou3
，音到。義同。或作䮻𩤫。