一般資料

碼位 U+77A0
部首
倉頡 BUFBG
康熙字典 P.816 #11
宋本廣韻 P.185 #17
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 呆視,瞠乎其後。又讀高去聲。見王頌棠《中華新字典》及岑麒祥《廣州音系概述》
  2. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  3. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    罕讀 《分韻》直視
  2. 粵語同音字典
    罕讀 《分韻》直視
讀音分佈
書名 [caang1]  11 [tong4]  4 [caang3]  3 [tong2]  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.489 #6756
[caang1]
     
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.31 #01015
[caang1]

呆視,瞠乎其後。又讀高去聲。見王頌棠《中華新字典》及岑麒祥《廣州音系概述》

P.311 #10831
[tong4] 白讀

直視,呆視

P.31 #01015
[caang3] 又讀

呆視,瞠乎其後。又讀高去聲。見王頌棠《中華新字典》及岑麒祥《廣州音系概述》

P.311 #10819
[tong2] 罕讀

《分韻》直視

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.147 #2754
[caang1] 建議讀音
     
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.114
[caang1]
     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.13
[caang1]

呆視,瞠乎其後

P.117
[tong4] 白讀

直視,呆視

 
P.117
[tong2] 罕讀

《分韻》直視

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.203 #4802
[caang1]
     
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.191 #2535
[caang1]
     
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.57
[caang1]
     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.7
[caang1]
     
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
 
P.35
[tong4]
P.35
[caang3]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
 
P.32
[tong4]
P.8
[caang3]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.24
[caang1]
     
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.43
[caang1]

直視也

     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.274

ch’áng꜄ [異讀]   [caang3]

P.274

꜂t’ong   [tong2]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.547

꜂t‘ong   [tong2]

其他參考

康熙字典
【廣韻】丑庚切【集韻】【韻會】【正韻】抽庚切,𠀤音撐。【倉頡篇】直視也。【莊子·田子方】夫子奔軼,絕塵,而回瞠若平後矣。【宋史·孔宗旦傳】宗旦始官京東,與李師道徐程尚同等爲監司耳目,號爲四瞠,人多惡之。 又【玉篇】與𥊲同。【馬融·長笛賦】留眎瞠眙。【文選】作𥊲。 又通作憆。【前漢·外戚傳】武問客,陛下得武書,意如何。曰:憆也。【註】直視貌。師古曰:字本作瞠,其音同耳。 又【集韻】【韻會】恥孟切【正韻】敕諍切,𠀤撐去聲。又【五音集韻】徒杏切,音瑒。又【集韻】抽良切,音倀。義𠀤同。 又他郞切,音湯。亦直視也。或作𥊲。 又徐更切,棖去聲。定視也。與𥊼同。 【韻會】亦作盯䁎。【正字通】或作瞪。

書目資料