粵語讀音
讀音分佈
| 書名 | [paau4] 8 |
|---|---|
| 粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996 |
P.257
#08918
[paau4]
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.96
[paau4]
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.97
[paau4]
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.277
#34414
[paau4]
|
| 廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962) | |
|
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962) |
P.10
[paau4]
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.4
[paau4]
|
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.47
[paau4]
|
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.47
[paau4]
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.230
꜁p’áu [paau4] |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.362
꜁p‘áu [paau4] Interchanged with the preceding (咆), but more used for [p‘áu꜄] 炮 a gun |
其他參考
康熙字典
【廣韻】【集韻】𠀤同炮。【詩·小雅】炰𪔀膾鯉。【魯頌】毛炰胾羹。 又【詩·大雅】女炰烋于中國。【傳】炰烋，彭亨也。【箋】自矜氣健之貌。 又炰烋，亦作咆烋。【左思·魏都賦】克翦方命，吞滅咆烋。雲徹叛換，席卷虔劉。 又【集韻】俯九切，音缶。同缹。詳缹字註。
考證：〔【左思·魏都賦】克翦方命，吞滅咆烋。雲徹叛換，度卷虔劉。〕 謹照原文度卷改席卷。
考證：〔【左思·魏都賦】克翦方命，吞滅咆烋。雲徹叛換，度卷虔劉。〕 謹照原文度卷改席卷。