一般資料

彊

碼位	U+5F4A
倉頡	NMWM
康熙字典	P.361 #6
宋本廣韻	P.177 #36 P.311 #12 P.427 #1
異體字	強强
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
9	粵語同音字典(增訂本) 同强 P.184 #06526 廣州話標準音字彙彊壯 P.51 粵語查音識字字典（强的異體） → 彊盛 P.171 粵語同音字典同强 P.70 部身字典強本字 P.78 #12412 粵音韻彙 P.43 道漢字音〈卷一〉P.51 〈卷二〉P.41 民衆識字粤語拼音字彙 P.93 分部分音廣話九聲字宗 P.47
5	粵語同音字典(增訂本) 同強 P.108 #03722 廣州話標準音字彙 P.51 粵語同音字典同強 P.41 部身字典強本字 P.78 #12412 粵音韻彙 P.43
5	粵語同音字典(增訂本) 同強 P.184 #06531 粵語查音識字字典（强的異體） → 勉彊 P.171 粵語同音字典同強 P.70 部身字典強本字 P.78 #12412 粵音韻彙 P.43
2	廣州話標準音字彙 P.51 道漢字音〈卷一〉P.51 〈卷二〉P.41
2	粵語同音字典(增訂本) 同強 P.184 #06524 粵語同音字典同強 P.70

讀音分佈

根據	9	5	5	2	2
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.184 #06526 同强	P.108 #03722 同強	P.184 #06531 同強		P.184 #06524 同強
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.51 彊壯同强	P.51		P.51 通疆
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.171 （强的異體） → 彊盛		P.171 （强的異體） → 勉彊
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.70 同强	P.41 同強	P.70 同強		P.70 同強
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.78 #12412 強本字	P.78 #12412 強本字校訂註聲母本作k	P.78 #12412 強本字
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.43	P.43	P.43
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.51 〈卷二〉P.41			〈卷一〉P.51 〈卷二〉P.41
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.93
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.47

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.119 ꜁k’éung ㈠
	P.119 ꜃k’êüng [可疑] ㈡
	P.119 k’éung꜄ [可疑] ㈢
	P.119 ꜀keüng ㈣
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.349 kéung꜅
	P.349 ꜁k‘éung
	P.350 ꜃k‘éung
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.241 kéung꜅
	P.241 ꜁k‘éung
	P.242 ꜃k‘éung
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.146 ꜁k‘éung
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.20 其章切（k'eong 下平聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 35 頁‧前半〈六桂本〉二卷‧第 34 頁第九張掌帳着平聲强小韻同上（→【強】徤也，壯也，暴也）小韻同音字：强

其他參考

康熙字典

【唐韻】巨良切【集韻】【韻會】【正韻】渠良切，𠀤音强。【說文】弓有力也。【史記．絳侯世家】材官引彊。【註】能引彊弓官，如今挽彊司馬也。　又【玉篇】堅也。【書．臯陶謨】彊而義。【傳】彊無所屈撓也。　又【廣韻】健也。【易．乾卦】君子以自彊不息。　又【集韻】勝也。【爾雅．釋詁】當也。【註】彊者，好與相當。【史記．商君傳】自勝之謂彊。　又【增韻】壯盛也。【書．洪範】身其康彊。　又力有餘也。【詩．周頌】侯彊侯以。【註】彊，彊力也。【箋】彊力有餘者。　又勢盛也。【左傳．昭五年】羊舌四族皆彊家也。【孟子】天下固畏齊之彊也。　又【爾雅．釋言】暴也。【註】彊梁凌暴。【書．洪範】彊弗友剛克。【傳】彊禦不順，以剛能治之。【詩．大雅】曾是彊禦。【傳】彊梁禦善也。【疏】彊梁者，任威使氣之貌。　又禺彊，彊良，神名。【山海經】北方禺彊。【註】水神也。【又】北極天櫃有神，名曰彊良。　又【廣韻】其兩切【集韻】【正韻】巨兩切，𠀤强上聲。【類篇】勉也。【孟子】彊爲善而已矣。【前漢．董仲舒傳】彊勉學問則聞見，博而知益明。彊勉行道，則德日起，而大有功。　又抑之使然曰彊。【孟子】彊而後可。　又【正韻】牽彊，假合也。　又【類篇】其亮切，音弶。【史記．絳侯世家】勃爲人木彊敦厚。　又屈強。【史記．陸賈傳】廼欲以新集未造之越，屈彊於此。【前漢書】作屈強。◎按彊與強，平上去三聲經史𠀤通用。互見強字註。　又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤居亮切，音殭。【廣韻】彊屍勁硬。　又【類篇】居良切，音薑。【詩．鄘風】鵲之彊彊。【箋】居有常匹，飛則相隨之貌。　又與疆通。【集韻】疆或作彊。【賈誼．審微篇】昔衞侯朝於天子，周行人問其名，曰辟彊。行人還之曰啓彊。辟彊，天子之號也，諸侯弗敢用。衞侯更名燬。

外部連結

讀音	根據
9	粵語同音字典(增訂本) 同强 P.184 #06526 廣州話標準音字彙彊壯 P.51 粵語查音識字字典（强的異體） → 彊盛 P.171 粵語同音字典同强 P.70 部身字典強本字 P.78 #12412 粵音韻彙 P.43 道漢字音〈卷一〉P.51 〈卷二〉P.41 民衆識字粤語拼音字彙 P.93 分部分音廣話九聲字宗 P.47
5	粵語同音字典(增訂本) 同強 P.108 #03722 廣州話標準音字彙 P.51 粵語同音字典同強 P.41 部身字典強本字 P.78 #12412 粵音韻彙 P.43
5	粵語同音字典(增訂本) 同強 P.184 #06531 粵語查音識字字典（强的異體） → 勉彊 P.171 粵語同音字典同強 P.70 部身字典強本字 P.78 #12412 粵音韻彙 P.43
2	廣州話標準音字彙 P.51 道漢字音〈卷一〉P.51 〈卷二〉P.41
2	粵語同音字典(增訂本) 同強 P.184 #06524 粵語同音字典同強 P.70

書目資料

彊

調聲表
自動播放

查看書頁