粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
10 |
|
|
5 |
|
|
5 |
|
|
3 |
|
|
2 |
|
| 根據 | 10 | 5 | 5 | 3 | 2 |
|---|---|---|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.184
#06526
同强 |
P.108
#03722
同強 |
P.184
#06531
同強 |
P.184
#06524
同強 |
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.51
彊壯
同强
|
P.262
|
P.51
通疆
|
||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.171
（强的異體） → 彊盛 |
P.171
（强的異體） → 勉彊 |
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.70
同强 |
P.41
同強 |
P.70
同強 |
P.70
同強 |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.78
#12412
強本字 |
P.78
#12412
強本字
校訂註
聲母本作k
|
P.78
#12412
強本字 |
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.43
|
P.43
|
P.43
|
||
| 道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||||
|
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.41
|
P.41
|
|||
| 道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||||
|
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.51
|
P.51
|
|||
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |||||
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
P.93
|
||||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |||||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.47
|
||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.119
꜁k’éung ㈠ |
|
P.119
꜃k’êüng [可疑] ㈡ |
|
|
P.119
k’éung꜄ [可疑] ㈢ |
|
|
P.119
꜀keüng ㈣ |
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.349
kéung꜅ |
|
P.349
꜁k‘éung |
|
|
P.350
꜃k‘éung |
|
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.241
kéung꜅ |
|
P.241
꜁k‘éung |
|
|
P.242
꜃k‘éung |
|
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.146
꜁k‘éung |
| 初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855 | |
|
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855 |
P.20
其章切（k'eong 下平聲） |
其他參考