書目資料

一般資料

碼位 U+5BDF
倉頡 JBOF
康熙字典 P.290 #16
宋本廣韻 P.488 #56
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.138 #1913
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.27 #00894
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.65 #1030
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.41
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.95
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.12
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.203 #4806
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.291 #34554
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.14
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.23

審察,視察

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.8
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.16
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.3
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.140
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.18

查察也,昭明也,考也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.28

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.97

ch’at⸰

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.33

ch‘át⸰

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.29

ch‘át⸰

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.24

ch‘át꜆

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.21

丑八切(ch'at 上入聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
初八切 初開山入 監察也諦也知也至也審也案說文云覈覆也詧言微親詧也今通用亦姓出何氏姓苑
監察也諦也知也至也審也案說文云覈覆也詧言微親詧也今通用亦姓出何氏姓苑
康熙字典
【唐韻】初八切【集韻】【韻會】【正韻】初戛切,𠀤音刹。【說文】覆審也。从宀祭聲。【徐鉉曰】祭祀必質明。明,察也。故从祭。【廣韻】諦也,知也。【李陵.答蘇武書】功大罪小,不蒙明察。 又【增韻】考也,廉視也。【周禮.秋官.士師註】士,察也,義取察理獄訟之事也。又【唐書.百官志】監察御史,掌司六察。一察官人善惡,二察賦役不均,三察農桑不勤,倉廩耗減,四察妖猾盜賊,五察茂才異等,六察黠吏豪宗,兼幷縱暴。 又昭著也。【中庸】言其上下察也。 又察察,潔淸貌。【史記.屈原傳】安能以身之察察,受物之汶汶。 又苛察也。【老子.道德經】其政察察,其民𦈫𦈫。又【晉書.謝安傳】弘以大綱,不存小察。 又【正字通】偏見曰察。【莊子.天下篇】道德不一,天下多得一,察焉以自好。 又姓。吳將軍察戰,明正德中朝城知縣察童。 又讀作祭。【尙書大傳】祭之爲言察也。察者,至也,人事至然後祭。 又叶直列切,音徹。【前漢.郊祀歌】景星顯見,信星彪列。象載昭庭,日親以察。【古詩】置我懷袖中,三歲字不滅。一心抱區區,懼君不識察。 又叶子例切,音穧。【班固.幽通賦】攬葛藟而授余兮,眷峻谷曰勿墜。昒昕寤而仰思兮,心蒙蒙猶未察。 【集韻】或作詧。
考證:〔【班固.幽通賦】攬葛藟而授子兮。〕 謹照原文授子改授余。

調聲表