書目資料

一般資料

碼位 U+5412
倉頡 RHP
康熙字典 P.176 #5
宋本廣韻 P.422 #14
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

8
  1. 廣州話正音字典
    ㈠神話人名:金吒.木吒.哪吒 P.236 #3245
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    噴也;叱怒 P.335 #11673
  3. 香港中學生中文詞典
    哪吒.金吒.木吒 P.114
  4. 商務新詞典
    P.116
  5. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠木吒 P.40 #505
    〈異讀〉P.179
  6. 廣州話標準音字彙
    哪吒 P.20
  7. 粵語同音字典
    噴也;叱怒 P.125
  8. 道漢字音 〈卷一〉P.30
    〈卷二〉P.66

6
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 叱怒;噴也 P.335 #11691
  2. 商務新詞典
    ㈠咤的異體 P.116
  3. 廣州話標準音字彙 P.20
  4. 粵語查音識字字典
    (咤的異體) → 叱吒 P.39
  5. 粵語同音字典
    又讀 叱怒;噴也 P.125
  6. 粵音韻彙 P.1

2
  1. 商務新詞典
    ㈠咤的異體 P.116
  2. 部身字典
    同咤 P.219 #3140

2
  1. 廣州話正音字典
    ㈡同「咤」①發怒聲:叱吒。②進食時口中作聲 P.236 #3245
  2. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡叱吒風雲 P.40 #505
    〈異讀〉P.179
根據  8  6  2  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.236 #3245

㈠神話人名:金吒.木吒.哪吒

   
P.236 #3245

㈡同「咤」①發怒聲:叱吒。②進食時口中作聲

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.335 #11673

噴也;叱怒

P.335 #11691
又讀

叱怒;噴也

   
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.114

哪吒.金吒.木吒

     
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
P.116

P.116

㈠咤的異體

校訂註 讀音根據所參照字補上
P.116

㈠咤的異體

校訂註 讀音根據所參照字補上
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992

㈠木吒

   
P.40 #505
〈異讀〉P.179
建議讀音

㈡叱吒風雲

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.20

哪吒

P.20
同咤
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
 
P.39

(咤的異體) → 叱吒

   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.125

噴也;叱怒

P.125
又讀

叱怒;噴也

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
   
P.219 #3140

同咤

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
 
P.1
   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
     

早期粵音

書名 讀音資料
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
P.11

ch‘á꜄

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
P.10

ch‘á꜄

英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
P.9

ch‘á꜄

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤陟嫁切,音奼。【說文】噴也,叱怒也。【廣韻】吒嘆。【六書故】叱之稍徐也。 又【正字通】梵書吒婆,此言障礙。 又【玉篇】知加切【集韻】陟加切,𠀤音奓。義同。【集韻】或作喥。○按《玉篇》平去二音俱同咤。互詳後咤字註。 又【集韻】陟格切,音舴。嘲也。

調聲表

查看書頁