一般資料

𫫃

碼位	U+2BAC3
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
3	粵語同音字典(增訂本) 感歎詞。又𡃀𫫃，粵語，樂器二絃之俗名 P.76 #02565 粵語同音字典感歎詞。又𡃀𫫃，粵語，樂器二絃之俗名 P.29 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.70
1	The Student’s Cantonese-English Dictionary P.3
1	The Student’s Cantonese-English Dictionary 又讀 P.429
1	The Student’s Cantonese-English Dictionary P.429

讀音分佈

根據	3	1	1	1
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.76 #02565 感歎詞。又𡃀𫫃，粵語，樂器二絃之俗名
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.29 感歎詞。又𡃀𫫃，粵語，樂器二絃之俗名
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.70	P.3	P.429 又讀	P.429

早期粵音

書名	讀音資料
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.2 ꜀ai V. s.a. 唉 ꜀ai. P.116 · 又讀 ꜀é · ꜀ngé (a.p.) V. An interrogative suffix; whining. Co. 我教你讀𫫃꜃ngo káu꜄ ꜃ní tuk꜇ ꜀éshall I teach you to read? 試一試𫫃shí꜄ yat꜆ shí꜄ ꜀étry but once, will you? 𫫃𫫃聲꜀é ꜀é ꜀shengwhimpering. P.672 · 又讀 ꜁ngé · ꜀é (a.p.) V. To whine. Co. 𫫃聲喊꜁ngé ꜀sheng^† hám꜄whining. 講𫫃𫫃聲꜂kong ꜁ngé ꜁ngé ꜀sheng^†to mutter.
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.2 ꜀ai V. s.a. 唉 ꜀ai. P.93 · 又讀 ꜀é · ꜀ngé (a.p.) V. an interrogative suffix; whining. Co. 我教你讀𫫃꜃ngo káu꜄ ꜃ní tuk꜇ ꜀éshall I teach you to read? 試一試𫫃shí꜄ yat꜆ shí꜄ ꜀étry but once, will you? 𫫃𫫃聲꜀é ꜀é ꜀shengwhimpering. P.478 · 又讀 ꜁ngé · ꜀é (a.p.) V. whine. Co. 𫫃聲喊꜁ngé ꜀sheng hám꜄whining. 講𫫃𫫃聲꜂kong ꜁ngé ꜁ngé ꜀shengmutter.
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.2 ꜀ai P.2 ꜀ngai [often pronounced] P.42 〈勘誤〉P.713 ꜀é P.42 〈勘誤〉P.713 ꜀ngé [also pronounced]

外部連結