粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
3 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
1 |
| 根據 | 3 | 2 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.566 #7792
㈠吐：𦧲骨（吐骨頭）．𦧲痰（吐痰）．𦧲口水（吐唾沫） |
P.566 #7792
㈡①揩擦：響地下玩𦧲咗一身泥（在地上玩揩了一身泥巴）。②糾纏；瞎鬧：佢死𦧲住我，唔肯放我走（他死纏着我，不肯放我走）．任你點𦧲，我都不會應承（任你怎麼瞎鬧，我都不會答應） |
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.218 #07606
粵字，吐出，「𦧲血」。見《學粵詞典》及《廣州話方言詞典》 |
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.142
吐（廣） |
P.142
糾纏（廣） |
||
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | ||||
|
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 |
P.311
|
P.334
|
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
|
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
|