現代粵音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
1 |
| 根據 | 1/1 1 |
|---|---|
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |
|
P.746
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
← ꜀ts‘ung |
|
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 精東開一上 (精組董韻通攝) | 祖動切 | tsuŋtsuŋtsuŋtsuŋtsuŋtsuŋtsəwŋ |
|
美石 | |
| 釋義:美石 | |||||
| 清東開一平 (精組東韻通攝) | 麤叢切 | tsʰuŋtsʰuŋtsʰuŋtsʰuŋtsʰuŋtsʰuŋtsʰəwŋ |
|
說文石之似玉者 | |
| 釋義:說文石之似玉者 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 清東開一平 (精組東韻通攝) | 倉紅切 | tsʰuŋtsʰuŋtsʰuŋtsʰuŋtsʰuŋtsʰuŋtsʰəwŋ |
|
||