現代粵音
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
← ꜂sing ← ꜀sing [also pronounced] |
|
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
← 心丙切(sing 上上聲) |
|
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
← 第七英影應益 上聲 省小韻 [seŋ] 同上(→【惺】悟也)
小韻同音字:省, 醒, 惺
|
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 心清開三上 (精組靜韻梗攝) | 息井切 | si̯ɛŋsĭɛŋsiɛŋsiæŋsiᴇŋsiɛŋsiajŋ |
|
𢜫悟皃俗 | |
| 釋義:𢜫悟皃俗 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 心清開三上 (精組靜韻梗攝) | 息井切 | si̯ɛŋsĭɛŋsiɛŋsiæŋsiᴇŋsiɛŋsiajŋ |
|
悟也或从星 | |
| 釋義:悟也或从星 | |||||