一般資料

𡃓

碼位	U+210D3
倉頡	RQHW
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
1	The Student’s Cantonese-English Dictionary P.512

讀音分佈

根據	1
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.512

早期粵音

書名	讀音資料
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.762 po꜄ V. An emphatic final particle. Co. 不可亂信人𡃓pat꜆ ꜂ho lün꜅ sun꜄ ꜁yan po꜄do not believe everybody indiscriminately. 唔好輕易灰心𡃓꜁m ꜂hò ꜀hing í꜅ ꜀fúi ꜀sam po꜄don't lose hope so easily. See `No.1272` (灰). 佢唔係憑空亂試嘅𡃓꜃k‘ü ꜁m hai꜅ ꜁p‘ang ꜀hung lün꜅ shí꜄ ke꜄^† po꜄he did not try at random without first making sure. 唔係咯𡃓꜁m hai꜅ lok⸰ po꜄certainly not. 我要你同佢和好番致得嘅𡃓꜃ngo iú꜄ ꜃ní ꜁t‘ung ꜃k‘ü ꜁wo ꜂hò ꜀fán chí꜄ tak꜆ ké꜄ po꜄I want you to be reconciled to him again, before I can give my consent. 係噉嘅咯𡃓hai꜅ ꜂kòm ké꜄ lok⸰ po꜄it is so, I think.
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.547 po꜄ V. an emphatic final particle. Co. 不可亂信人𡃓pat꜆ ꜂ho lün꜅ sun꜄ ꜁yan po꜄better not believe everybody. 唔係咯𡃓꜁m hai꜅ lok⸰ po꜄certainly not. 係噉嘅咯𡃓hai꜅ ꜂kòm ké꜄ lok⸰ po꜄it is so, I think.
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.382 po꜄

外部連結