一般資料

節

碼位	U+FA56
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
17	廣州話正音字典節 P.170 #2369 粵語同音字典(增訂本) 節木結；段落；志操；時節；節制；禮節；使節 P.352 #12291 商務新詞典節 P.498 常用字廣州話讀音表節建議讀音 P.156 #2960 廣州話標準音字彙節 P.125 粵語查音識字字典節 P.155 粵讀反切音標兩用正音表節 P.54 粵語同音字典節木結；段落；志操；時節；節制；禮節；使節 P.131 同音字彙節 P.39 #0844 〈1997修訂本〉P.45 #0844 部身字典節㈠竹節也，今亦謂植物枝幹結處曰節，如「木節」。時節也，一年分二十四節，俗稱節氣。人之志操也，如「名節」，「守節」。省約也，如「搏節」，「裁節」。「符節」，古者使臣所執，用以示信者。（本作卩） P.228 #32411 The Student’s Cantonese-English Dictionary 節 P.717 道字典節節制，節儉 P.27 粵音韻彙節 P.31 道漢字音〈卷一〉P.41 〈卷二〉P.18 民衆識字粤語拼音字彙節 P.147 廣話國語一貫未定稿節竹節，氣節，禮節，時節 P.46 分部分音廣話九聲字宗節 P.41
3	粵語同音字典(增訂本) 節高大貌，如「節彼南山」 P.352 #12305 粵語同音字典節高大貌，如「節彼南山」 P.131 部身字典節㈡ P.228 #32411

讀音

根據

廣州話正音字典
節 P.170 #2369
粵語同音字典(增訂本)
節木結；段落；志操；時節；節制；禮節；使節 P.352 #12291
商務新詞典
節 P.498
常用字廣州話讀音表
節建議讀音 P.156 #2960
廣州話標準音字彙
節 P.125
粵語查音識字字典
節 P.155
粵讀反切音標兩用正音表
節 P.54
粵語同音字典
節木結；段落；志操；時節；節制；禮節；使節 P.131
同音字彙
節 P.39 #0844
〈1997修訂本〉P.45 #0844
部身字典
節㈠竹節也，今亦謂植物枝幹結處曰節，如「木節」。時節也，一年分二十四節，俗稱節氣。人之志操也，如「名節」，「守節」。省約也，如「搏節」，「裁節」。「符節」，古者使臣所執，用以示信者。（本作卩） P.228 #32411

粵語同音字典(增訂本)
節高大貌，如「節彼南山」 P.352 #12305
粵語同音字典
節高大貌，如「節彼南山」 P.131
部身字典
節㈡ P.228 #32411

根據	17	3
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	節 P.170 #2369
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	節 P.352 #12291 木結；段落；志操；時節；節制；禮節；使節	節 P.352 #12305 高大貌，如「節彼南山」
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	節 P.498
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	節 P.156 #2960 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	節 P.125
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	節 P.155
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975	節 P.54 山攝屑韻開口4等
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	節 P.131 木結；段落；志操；時節；節制；禮節；使節	節 P.131 高大貌，如「節彼南山」
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	節 P.39 #0844 〈1997修訂本〉P.45 #0844
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	節 P.228 #32411 ㈠竹節也，今亦謂植物枝幹結處曰節，如「木節」。時節也，一年分二十四節，俗稱節氣。人之志操也，如「名節」，「守節」。省約也，如「搏節」，「裁節」。「符節」，古者使臣所執，用以示信者。（本作卩）	節 P.228 #32411 ㈡
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	節 P.717
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	節 P.27 節制，節儉
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	節 P.31
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.41 〈卷二〉P.18
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	節 P.147
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	節 P.46 竹節，氣節，禮節，時節
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	節 P.41

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	節 P.298 ← tsit⸰
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	節 P.46 ← Tsit (粵拼: zit) 音節字序：櫛節浙箑捷截
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	節 P.1121 ← tsít⸰
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	節 P.802 ← tsít⸰
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	節 P.579 ← tsít꜆
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	節 P.22 ← 則別切（tseet 上入聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	節〈壁魚本〉上卷‧第 4 頁‧前半〈六桂本〉一卷‧第 7 頁‧後半〈尺牘本〉元集‧第 8 頁‧前半 ← 第一先蘚線屑入聲節小韻 [tsit] 制也，儉也，符節，時節小韻同音字：节, 櫛, 癤

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	精先開四入 (精組屑韻山攝)	子結切	tsɛt	節操也制也止也驗也說文曰竹約也子結切十三
釋義：節操也制也止也驗也說文曰竹約也子結切十三
集韻丁度等, 1039
集韻	精先開四入 (精組屑韻山攝)	子結切	tsɛt	節子結切說文竹約也一曰制也操也信也文十八
釋義：節子結切說文竹約也一曰制也操也信也文十八
	從先開四入 (精組屑韻山攝)	昨結切	dzɛt	節山高峻貎或作㞯巀
釋義：節山高峻貎或作㞯巀
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	精先開四入 (精組屑韻山攝)	子結切	tsɛt	節
釋義：節
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	精先開四入 (精組屑韻山攝)	子結切	tsɛt	節
釋義：節

康熙字典

節〔古文〕卩【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤子結切，音接。【說文】竹節也。又操也。【左傳．成十五年】諸侯將見子臧于王而立之，子臧辭曰：前志有之曰：聖達節，次守節，下失節。爲君非吾節也。　又止也，檢也，制也。【易．頤象】君子以愼言語，節飮食。【疏】節，裁節。又【節卦】節亨。苦節不可貞。【疏】節者，制度之名，節止之義，制事有節，其道乃亨。又【說卦傳】節，止也。【書．康誥】節性惟日其邁。【禮．檀弓】品節斯。【註】制斷也。【爾雅．釋樂】和樂謂之節。【疏】八音克諧，無相奪倫，謂之和樂，樂和則應節。【左傳．莊二十三年】公如齊觀社，曹劌諫曰：會以訓上下之則，制財用之節。【史記．樂書】大禮與天地同節。【正義曰】天有日月，地有山川，高𤰞如形，生用各別。大禮辯尊𤰞貴賤等差異別，是大禮與天地同節。　又符節，所以示信。【書．康誥】惟厥正人越小臣諸節。【註】諸有符節之臣，若爲官行文書而有符，今之印者也。【周禮．地官】掌節，掌守邦節而辨其用，以輔王命。凡通達于天下者，必有節以傳輔之。無節者，有幾則不達。【註】以王命往來，必有節以爲信。又【秋官】小行人掌達天下之六節：山國用虎節，土國用人節，澤國用龍節，皆以金爲之。道路用旌節，門關用符節，都鄙用管節，皆以竹爲之。【禮．玉藻】凡君召以三節，二節以走，一節以趨。【註】隨事緩急，急則二節，故走。緩則一節，故趨也。【左傳．文十二年】秦西乞術曰：不腆先君之敝器，使下臣致諸執事，以爲瑞節。【註】節，信也。【史記．秦始皇紀】衣服、旄旌、節旗，皆上黑。【正義曰】旄節者，編旄爲之，以象竹節。　又時節。【左傳疏】凡春、秋分，冬、夏至，立春、立夏爲啟。立秋、立冬爲閉。用此八節之日登觀臺，書其所見雲物氣色。　又人君壽日皆名節，有萬壽節、天中節等名。　又地名。【左思．魏都賦】掘鯉之淀，蓋節之淵。【註】蓋節淵在平原鬲縣北。　又貫節，藥草名。　又樂器，卽拊也，所以節樂。　又諡法，好廉自克曰節。　又漢宣帝改元地節。【應劭曰】欲令地得其節。又姓。明正德中，守禦指揮僉事節鐸。　又官名。【眞臘風土記】村中人家稍密，有鎭守之官，名曰買節。　又【集韻】昨結切，音截。【詩．小雅】節彼南山。　又叶子悉切。【陸機．答賈長淵詩】大辰匿暉，金虎習質。雄臣馳騖，義夫赴節。　又叶子計切。【曹植．王霸贊】壯氣凌雲，挺身奮節。所征必拔，謀顯垂惠。

外部連結

書目資料

節

調聲表
自動播放

查看書頁