書目資料

一般資料

碼位 U+9F20
倉頡 HXVYV
康熙字典 P.1527 #14
宋本廣韻 P.257 #14
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ①哺乳動物,種類很多,通稱「老鼠」。身體小,尾巴長,門齒發達,沒有犬齒,毛色褐或黑,繁殖力強,有的會傳播鼠疫。②〈方〉偷摸(小偷).本書畀人鼠咗(書給人偷了) P.639 #8764
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.296 #10331
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.239 #4701
  4. 廣州話標準音字彙 P.214
  5. 粵語查音識字字典 P.143
  6. 粵語同音字典 P.111
  7. 同音字彙 P.191 #4511
  8. 部身字典 P.240 #3245
  9. 學生粵英詞典 P.585
  10. 道字典
    老鼠 P.76
  1. 粵音韻彙 P.51
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.58
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.44
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.128
  5. 廣話國語一貫未定稿
    老鼠。首鼠,言無定見也。鼠輩,賤稱也 P.73
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.59
讀音分佈
根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.639 #8764

①哺乳動物,種類很多,通稱「老鼠」。身體小,尾巴長,門齒發達,沒有犬齒,毛色褐或黑,繁殖力強,有的會傳播鼠疫。②〈方〉偷摸(小偷).本書畀人鼠咗(書給人偷了)

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.296 #10331
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.239 #4701
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.214
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.143
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.111
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.191 #4511
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.240 #3245
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.585
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.76

老鼠

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.51
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.58
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.44
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.128
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.73

老鼠。首鼠,言無定見也。鼠輩,賤稱也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.59

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.517

꜂shü

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.883

꜂shü

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.633

꜂shü

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.453

꜂shü

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.31

審語切(s'ü 上上聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】書呂切【集韻】【韻會】【正韻】賞呂切,𠀤音暑。【說文】穴蟲之總名也。【廣韻】鼠,小獸,善爲盜。【春秋.運斗樞】玉樞星散而爲鼠。【易.繫辭】艮爲鼠。 又十二生肖之首。 又水鼠。【雲僊雜志】穴水旁岸隙,似鼠而小,食菱芡魚蝦。 又冰鼠。東方朔云:生北荒積冰下,皮毛柔,可爲席。 又火鼠。【神異經】出西域及南海火洲山有野火鼠,人取其毛績之,號火浣布。 又隂鼠。【郭璞.山海經序】隂鼠生於炎山。 又耳鼠。【山海經】丹熏山有獸,狀如鼠,以其尾飛。 又香鼠。【字彙】河南禹州密縣雪霽山香鼠,長寸餘,齒鬚畢具香,類麝,踰大路則死。 又辟毒鼠。【西域舊圖】大秦有辟毒鼠。 又天鼠。【王羲之.十七帖】天鼠膏可治耳聾。 又兀兒鼠。【甘肅地志】涼州地有兀兒鼠者,似鼠,有鳥名木周兒者,似雀,常與兀兒鼠同穴而處。○按此卽《尙書》同穴之鳥鼠也。 又鳥名。䖪鼠。【山海經】栒狀之山有鳥,狀如雞而鼠毛,名曰䖪鼠。 又昌鼠,鯧鯸魚別名。 又鼠婦,蟲名。【爾雅.釋蟲】蟠,鼠負。【註】瓮器底蟲。【疏】負作𧌈。陶註本草云:多在鼠坎中,鼠背負之。【詩.豳風】伊威在室。【毛傳】委黍也。郭璞曰:鼠𧌈之別名。𧌈,亦作婦。 又馬直肉下曰輸鼠。【齊民要術】相馬法輸鼠欲方。 又木名。【爾雅.釋木】楰鼠梓。【郭註】楸屬。又【本草】有鼠李。 又草名。【爾雅.釋草】葝,鼠尾。【註】可以染皁。【又】𦸣鼠莞。【註】纖細似龍鬚,可爲席。 又【正字通】山名。鳥鼠同穴山,在隴西首陽縣。 又土色。【釋名】土赤曰鼠肝,似鼠肝色也。 又憂也。【詩.小雅】鼠思泣血。亦書作癙。【小雅】癙憂以痒。 又持兩端曰首鼠。【史記.灌夫傳】武安君召韓御史曰:何爲首鼠兩端。【註】首鼠,言一前一卻也。 上象齒,下象腹爪尾。俗省作䑕。楰字原刻臾作㬰。
考證:〔【釋名】大赤曰鼠肝,似鼠肝石也。〕 謹照原文大赤改土赤。石也改色也。

調聲表