粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
11 |
|
|
6 |
|
|
4 |
|
| 根據 | 11 | 6 | 4 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.529
#7310
㈠ 【鶻鵃】一種小鳩 |
P.529
#7310
㈡ ①鳥名，即隼，性兇猛，飛行迅速。②【鶻突】⒈糊塗。⒉〈方〉難看；令人噁心 |
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.116
#04035
鶻鵃，鳥似斑鳩 |
P.322
#11211
猛禽，即隼；鶻突，作嘔，糊塗 |
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.209
鶻鵃 |
P.209
>突 |
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.102
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.45
鶻鵃，鳥似斑鳩 |
P.121
猛禽，即隼；鶻突，作嘔，糊塗 |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.186
#24454
㈠鶻鳩，鳥名，俗名斑鳩。鷙鳥名，鷹屬 |
P.186
#24454
㈡鳥名，就是隼。「回鶻」，古國名，即「鶻紇」。「鶻突」，糊塗也 |
|
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.797
|
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.18
鶻鵃 |
P.18
鶻突，回鶻 |
|
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.23
|
P.17
|
|
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.36
|
P.36
|
|
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |||
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
P.145
|
P.141
|
|
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.72
鷹屬，俗名班鳩。回鶻，國名 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.509
kwat꜆ |
|
P.509
wat꜇ |
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.1313
wat꜇ |
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.942
wat꜇ |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.667
wat꜇ |
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 古忽切 | 見魂入 | 鶻鳩又搰猾二音 | |
| 鶻鳩又搰猾二音 | |||
| 戶骨切 | 匣魂入 | 鳥名鷹屬又骨猾二音 | |
| 鳥名鷹屬又骨猾二音 | |||
| 戶八切 | 匣合山入 | 鶻鳩又音骨搰 | |
| 鶻鳩又音骨搰 | |||