粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
9 |
|
|
4 |
|
|
3 |
|
| 根據 | 9 | 4 | 3 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.529 #7316
|
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.353 #12336
鶺鴒，鳴禽，似燕。又讀高入 |
P.353 #12336
又讀
鶺鴒，鳴禽，似燕。又讀高入 |
|
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | |||
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
P.875
校訂註
注音本作[zik3](脊)，惟直音「脊」在本書讀[zek3]，姑存二音以備考
|
P.875
校訂註
注音本作[zik3](脊)，惟直音「脊」在本書讀[zek3]，姑存二音以備考
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.209
|
||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.110
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
鶺鴒，鳴禽，似燕。又讀高入 |
又讀
鶺鴒，鳴禽，似燕。又讀高入 |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.2 #1111
|
||
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.708
|
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.32
|
||
| 道漢字音 陳瑞祺, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺, 1939 |
|||
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |||
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
tsik꜆ |
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
tsik⸰ |
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
tsik⸰ |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
tsik꜆ |
| 初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855 | |
|
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855 |
則息切（tsik 上入聲） |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
第七英影應益 入聲 即小韻 鶺鴒，鳥名
小韻同音字：即, 唧, 磧, 勣, 蹟, 跡, 迹, 績, 稷, 積, 謖, 脊, 蹐, 瘠, 畟, 嘖, 幘, 堲
校訂註
字頭、釋義據六桂本定。按本版「鶺」似[⿰春鳥]，而字頭下再有大字頭[⿰鳥央]，始有釋義「鴿（鴒?）名」
|
其他參考