粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
4 |
|
| 根據 | 4 |
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.528 #7297
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.822
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.209
|
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |
|
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 |
P.827
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← yik꜇ |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← yik꜇ |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
← yik꜆ Same as the [yat꜆] 鷁 or ship-bird; they conceive by looking at each other; a goose; … 【按「鷁」字正文作陽入，此處或是誤標】 |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 疑青開四入 (見組錫韻梗攝) | 五歷切 | ŋɛk | 上同說文又作𪁌鷊（水鳥也博物志曰鷁雄雌相視則孕或曰雄鳴上風雌鳴下風亦孕五歷切五） | |
| 釋義：上同說文又作𪁌鷊（水鳥也博物志曰鷁雄雌相視則孕或曰雄鳴上風雌鳴下風亦孕五歷切五） | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 疑齊開四平 (見組齊韻蟹攝) | 研奚切 | ŋɛi | 水鳥 | |
| 釋義：水鳥 | |||||
| 疑耕開二入 (見組麥韻梗攝) | 逆革切 | ŋɐk | 鳥名 | ||
| 釋義：鳥名 | |||||
| 疑青開四入 (見組錫韻梗攝) | 倪歴切 | ŋɛk | 倪歴切說文鳥也引春秋傳文鶂退飛或从鬲从赤从益文十二 | ||
| 釋義：倪歴切說文鳥也引春秋傳文鶂退飛或从鬲从赤从益文十二 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 疑青開四入 (見組錫韻梗攝) | 倪歷切 | ŋɛk | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 疑青開四入 (見組錫韻梗攝) | 倪歷切 | ŋɛk | ||