粵語讀音
讀音分佈
| 根據 | [cau1] 8 | [jau4] 4 |
|---|---|---|
| 粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996 |
P.32
#01047
[cau1]
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.207
[cau1]
同鰍
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.67
[cau1]
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.13
[cau1]
|
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.302
#35124
[cau1]
|
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.13
[cau1]
|
|
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.49
[cau1]
|
P.49
[jau4]
|
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.48
[cau1]
|
P.48
[jau4]
|
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | ||
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
P.55
[jau4]
|
|
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | ||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.16
[jau4]
|
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.504
꜀ts’au [cau1] |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.563
꜀ts‘au [cau1] |
其他參考
康熙字典
【唐韻】七由切【集韻】【韻會】雌由切【正韻】此由切，𠀤音秋。【說文】鰼也。【廣韻】魚名。二月有之。【正字通】鰌生下田淺淖中。似鱓短，首銳色黃黑，有漦濡滑難握，穴泥中與他魚牝牡。【爾雅·釋魚】鰼，鰌。【註】今泥鰌。【疏】穴於泥中。【莊子·齊物論】鰌然乎哉。【音義】鰌，魚名。【荀子·富國篇】黿鼉魚𪔀鰌鱣，以時別一而成羣。【集韻】或作鰍。又海鰌。【水經】海鰌魚，長數千里，穴居海底，入穴則海水爲潮，出穴則潮退。又船名。【宋史·虞允文傳】官軍以海鰌船衝敵軍。又人名。【左傳·襄十年】史鰌。【註】史魚。又【廣韻】自秋切【集韻】字秋切，𠀤音酋。義同。又與䠓同。【莊子·秋水篇】鰌我亦勝我。【音義】鰌，藉也。亦作䠓。【荀子·强國篇】大燕鰌吾後。【註】鰌，踧也。如蹴沓於後也。