書目資料

一般資料

碼位 U+9BD6
倉頡 NFQMB
康熙字典 P.1472 #3
宋本廣韻 P.192 #15
P.193 #33
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

10

5
  1. 廣州話正音字典
    ㈡古時魚和肉同燒的雜燴菜 P.622 #8532
  2. 廣州話標準音字彙
    魚肉雜燴 P.206
  3. 部身字典
    ㈠烹調法也,雜集肉魚而成 P.8 #11212
  4. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.10
  5. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.49
讀音分佈
根據  10  5
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.622 #8532

㈠魚類的一科

P.622 #8532

㈡古時魚和肉同燒的雜燴菜

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.42 #01422
 
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.867
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.206

魚名

P.206

魚肉雜燴

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.110
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.17
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.8 #11212

㈡魚名

P.8 #11212

㈠烹調法也,雜集肉魚而成

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.30
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.10
P.10
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.49
P.49

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.503

꜀ching

P.503

꜀ts’ing

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
諸盈切 章開清平 煑魚煎食曰五侯鯖又倉經切
煑魚煎食曰五侯鯖又倉經切
倉經切 清開青平 魚名又諸盈切
魚名又諸盈切
康熙字典
【廣韻】【集韻】諸盈切【正韻】諸成切,𠀤音征。煑魚煎肉曰𦙫。或作鯖。【西京雜記】婁護遊五侯之門,每旦,五侯餽餉之,婁合所餉爲鯖,世稱五侯鯖。【廣韻】亦作𨢹。又【廣韻】【集韻】𠀤倉經切,音靑。魚名。靑色,有枕骨。【正字通】形似鯇,靑色,卽靑魚。俗呼烏鶹,南人以作鮓。【本草圖經】靑魚古作鯖字,所謂五侯之鮓是也。【左思.吳都賦】𪓟鼊鯖鰐。【註】鯖魚出交趾,合浦諸郡。又【集韻】親盈切【正韻】七情切,𠀤音淸。義同。

調聲表