粵語讀音
| 根據 | 8 | 2 |
|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.152 #05305
|
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.811
又讀
|
P.811
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.206
又讀
|
P.206
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.69
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.218 #3135
|
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.12
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜁yau |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
← 第十一朝沼照 平聲 調小韻 魚名
小韻同音字：調, 條, 鞗, 迢, 髫, 苕, 齠, 鰷, 蜩
校訂註
字頭本作[⿰魚条]（今作鰷），惟據之則【鰷】字重出（六字後）。今據振賢本作「鯈」。按鯈與鰷同
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 澄尤開三平 (知組尤韻流攝) | 直由切 | ȡiəu | 魚子又魚名也 | |
| 釋義：魚子又魚名也 | |||||
| 以尤開三平 (尤韻流攝) | 以周切 | iəu | 上同（鮂鮋小魚） | ||
| 釋義：上同（鮂鮋小魚） | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 書東開三入 (章組屋韻通攝) | 式竹切 | ɕiuk | 說文青黒繒發白色一曰黒也一曰鯈鯈罹禍毒也 | |
| 釋義：說文青黒繒發白色一曰黒也一曰鯈鯈罹禍毒也 | |||||
| 定蕭開四平 (端組蕭韻效攝) | 田聊切 | deu | 白鰷魚名或作鯈䱔 | ||
| 釋義：白鰷魚名或作鯈䱔 | |||||
| 澄尤開三平 (知組尤韻流攝) | 陳留切 | ȡiəu | 說文魚名一曰魚子或書作䱔 | ||
| 釋義：說文魚名一曰魚子或書作䱔 | |||||
| 以尤開三平 (尤韻流攝) | 夷周切 | iəu | 白魚也 | ||
| 釋義：白魚也 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 澄尤開三平 (知組尤韻流攝) | 除留切 | ȡiəu | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 定蕭開四平 (端組蕭韻效攝) | 田聊切 | deu | ||
| 澄尤開三平 (知組尤韻流攝) | 除留切 | ȡiəu | |||