粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+9B91
總畫數 16
部首 魚 (+5畫)
倉頡 NFPRU
康熙字典 P.1468 #14
宋本廣韻 P.300 #35
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[baau1]
11
  1. 廣州話正音字典
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    醃魚。鮑魚,即鰒或石決明
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠鮑魚,姓鮑
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
    醃魚。鮑魚,即鰒或石決明
  6. 同音字彙
    姓鮑,管鮑…
  7. 廣州音字彙
  8. 粵音韻彙
    人名
  9. 道字典
    鮑魚
  10. 道漢字音
  11. 廣話國語一貫未定稿
    漬魚,其味腥臭。或上去聲
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    姓氏
  2. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡鮑魚之肆,姓鮑
  3. 廣州話標準音字彙
    本讀 鮑魚
  4. 粵語同音字典
    姓氏
  5. 同音字彙
    鮑魚(介殼類中的鰒魚,通稱鮑魚)
  6. 粵音韻彙
讀音分佈
書名 [baau1]  11 [baau6]  6 [baau3]  3
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.619 #8490
[baau1]
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.14 #00414
[baau1]

醃魚。鮑魚,即鰒或石決明

P.14 #00418
[baau6]

姓氏

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.235 #4610
[baau1] 建議讀音

㈠鮑魚,姓鮑

P.235 #4610
[baau6] 建議讀音

㈡鮑魚之肆,姓鮑

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.205
[baau1]

P.205
[baau6] 本讀

鮑魚

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.6
[baau1]

醃魚。鮑魚,即鰒或石決明

P.6
[baau6]

姓氏

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.5 #0097
[baau1]

姓鮑,管鮑…

P.5 #0101
[baau6]

鮑魚(介殼類中的鰒魚,通稱鮑魚)

 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.10
[baau1]
 
P.10
[baau3]
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.3
[baau1]

人名

P.3
[baau6]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.61
[baau1]

鮑魚

   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.47
[baau1]
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
   
P.11
[baau3]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.71
[baau1]

漬魚,其味腥臭。或上去聲

 
P.71
[baau3] 又讀

漬魚,其味腥臭。或上去聲

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.502

꜃p’ò [異讀]

P.502

꜀p’au

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.362

꜀páu

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.4

磐老切(p'ou 下上聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】薄巧切【集韻】【韻會】【正韻】部巧切,𠀤音抱。【說文】饐魚也。【玉篇】漬魚也。今謂裛魚。【釋名】鮑魚,鮑,腐也,埋藏奄使腐臭也。【急就篇註】鮑亦海魚,加之以鹽,而不乾者也。【周禮·天官·籩人】膴,鮑魚,鱐。【註】鮑者,於楅室中糗乾之,出於江淮也。【史記·貨殖傳】鮑千鈞。【註】鮑,膊魚也。謂破開中,頭尾不相離爲鮑,謂之膊關者也。【周語】鮑魚不登俎豆。【家語】與不善人居,如入鮑魚之肆,久而不聞其臭。又姓。【左傳·莊十四年註】鮑叔牙,小白之傅。【齊語】鮑叔牙,齊大夫姒姓之後。又與鞄同。【周禮·冬官考工記】攻皮之工,函,鮑。【註】鮑,或書爲鞄。蒼頡篇有鞄𠤦。又【集韻】披交切,音拋。魚名。又【集韻】班交切,音包。人名。楚有申鮑胥。通作包。

書目資料