現代粵音
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
· 又讀 ← ꜀hòm·꜃k‘ím (a.p.) · 正讀 ← ꜃k‘ím·꜀hòm (c.p.) |
|
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
· 又讀 ← ꜀hòm·꜃k‘ím (a.p.) · 正讀 ← ꜃k‘ím·꜀hòm (c.p.) |
|
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
← ꜂kím The name of a kind of silure (Silurus sinensis?) common in the markets and tanks of Canton |
|
其他參考