書目資料

一般資料

碼位 U+9B2D
倉頡 LNRML
康熙字典 P.1458 #6
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

12
  1. 廣州話正音字典
    P.334 #4616
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    鬬爭,鬬牛。又鬬昏,接合木料也。語詞,碰也,「唔好鬬」。又此詞《學粵詞典》借抖字代用 P.60 #02101
  3. 廣州話標準音字彙
    P.204
  4. 粵語查音識字字典
    (鬥的異體) P.63
  5. 粵語同音字典
    P.24
  6. 部身字典 P.157 #24112
  7. 學生粵英詞典
    P.646
  8. 道字典
    爭鬬,打鬬 P.64
  9. 粵音韻彙
    P.11
  10. 道漢字音(卷二)粵語音典
    P.49
  11. 道漢字音(卷一)道漢字典
    P.29
  12. 分部分音廣話九聲字宗
    P.15
讀音分佈
根據  12
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.334 #4616
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.60 #02101

鬬爭,鬬牛。又鬬昏,接合木料也。語詞,碰也,「唔好鬬」。又此詞《學粵詞典》借抖字代用

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.204
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.63

(鬥的異體)

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.24
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.157 #24112
校訂註 本作dou3,據直音及廣州音字彙改
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.646
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.64

爭鬬,打鬬

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.11
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.49
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.29
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.15

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.499

tau꜄

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.990

tau꜄

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.709

tau꜄

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.511

tau꜄

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.15

丁又切(tow 上去聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】都豆切【正韻】丁𠋫切,𠀤兜去聲。【說文】遇也。【玉篇】爭也。【廣韻】鬭競。【禮.檀弓】遇諸市朝,不反兵而鬭。【孟子】今有同室之人鬭者。【疏】有鬭爭之者。 又姓。【左傳.桓六年】鬭伯比言于楚子。【註】楚大夫。 又【集韻】當侯切,音兜。交爭也。 又叶都故切,音妒。【郭璞.流寓賦】涉幽谷之高關,壯斯世之險固。過王城之丘墉,想穀洛之合鬭。

調聲表