粵音資料集叢

碼位	U+9A0E
總畫數	18
部首	馬 (+8畫)
倉頡	SFKMR
康熙字典	P.1440 #36
宋本廣韻	P.43 #42 P.347 #19
來源: Unihan

碼位

U+9A0E

總畫數

部首

馬 (+8畫)

倉頡

SFKMR

康熙字典

P.1440 #36

宋本廣韻

P.43 #42
P.347 #19

來源: Unihan

讀音	根據
[ke4] 12	廣州話正音字典㈠ ①騎馬。②騎牆粵語同音字典（增訂本）白讀跨馬；跨物常用字廣州話讀音表建議讀音㈠騎馬廣州話標準音字彙白讀跨坐粵語同音字典白讀跨馬；跨物同音字彙騎馬，騎術，騎牆，騎虎難下廣州音字彙白讀語音粵音韻彙語音道字典騎馬道漢字音廣話國語一貫未定稿習讀㈠乘也，跨也。俗讀茄分部分音廣話九聲字宗
[kei4] 11	粵語同音字典（增訂本）文讀跨馬；跨兩邊，如騎牆常用字廣州話讀音表建議讀音㈡車騎廣州話標準音字彙跨坐粵語同音字典文讀跨馬；跨兩邊，如騎牆廣州音字彙粵音韻彙道字典騎馬，騎兵道漢字音民衆識字粤語拼音字彙廣話國語一貫未定稿㈠乘也，跨也。俗讀茄分部分音廣話九聲字宗
[kei3] 7	廣州話正音字典㈡ ①騎兵，泛指騎馬的人：輕騎．鐵騎。②量詞，用於馬。③姓粵語同音字典（增訂本）又讀馬軍粵語同音字典又讀馬軍廣州音字彙道漢字音民衆識字粤語拼音字彙廣話國語一貫未定稿㈡馬匹也。車騎，鐵騎
[gei6] 5	粵語同音字典（增訂本）車騎，馬軍廣州話標準音字彙名詞粵語同音字典車騎，馬軍同音字彙騎兵，輕騎，坐騎，驍騎粵音韻彙車騎，馬軍
[kei6] 1	廣州音字彙車騎
[kei5] 1	分部分音廣話九聲字宗

讀音

根據

[ke4]
12

廣州話正音字典
㈠ ①騎馬。②騎牆
粵語同音字典（增訂本）
白讀跨馬；跨物
常用字廣州話讀音表
建議讀音㈠騎馬
廣州話標準音字彙
白讀跨坐
粵語同音字典
白讀跨馬；跨物
同音字彙
騎馬，騎術，騎牆，騎虎難下
廣州音字彙
白讀語音
粵音韻彙
語音
道字典
騎馬
道漢字音
廣話國語一貫未定稿
習讀㈠乘也，跨也。俗讀茄
分部分音廣話九聲字宗

[kei4]
11

粵語同音字典（增訂本）
文讀跨馬；跨兩邊，如騎牆
常用字廣州話讀音表
建議讀音㈡車騎
廣州話標準音字彙
跨坐
粵語同音字典
文讀跨馬；跨兩邊，如騎牆
廣州音字彙
粵音韻彙
道字典
騎馬，騎兵
道漢字音
民衆識字粤語拼音字彙
廣話國語一貫未定稿
㈠乘也，跨也。俗讀茄
分部分音廣話九聲字宗

[kei3]
7

廣州話正音字典
㈡ ①騎兵，泛指騎馬的人：輕騎．鐵騎。②量詞，用於馬。③姓
粵語同音字典（增訂本）
又讀馬軍
粵語同音字典
又讀馬軍
廣州音字彙
道漢字音
民衆識字粤語拼音字彙
廣話國語一貫未定稿
㈡馬匹也。車騎，鐵騎

[gei6]
5

粵語同音字典（增訂本）
車騎，馬軍
廣州話標準音字彙
名詞
粵語同音字典
車騎，馬軍
同音字彙
騎兵，輕騎，坐騎，驍騎
粵音韻彙
車騎，馬軍

[kei6]
1

廣州音字彙
車騎

[kei5]
1

分部分音廣話九聲字宗

書名	[ke4] 12	[kei4] 11	[kei3] 7	[gei6] 5	[kei6] 1	[kei5] 1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.330 #4562 [ke4] ㈠ ①騎馬。②騎牆		P.330 #4562 [kei3] ㈡ ①騎兵，泛指騎馬的人：輕騎．鐵騎。②量詞，用於馬。③姓
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996	P.179 #06371 [ke4] 白讀跨馬；跨物	P.180 #06400 [kei4] 文讀跨馬；跨兩邊，如騎牆	P.180 #06388 [kei3] 又讀馬軍	P.103 #03550 [gei6] 車騎，馬軍
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992	P.232 #4556 [ke4] 建議讀音㈠騎馬	P.232 #4556 [kei4] 建議讀音㈡車騎
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.201 [ke4] 白讀跨坐	P.201 [kei4] 跨坐		P.201 [gei6] 名詞
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.69 [ke4] 白讀跨馬；跨物	P.69 [kei4] 文讀跨馬；跨兩邊，如騎牆	P.69 [kei3] 又讀馬軍	P.39 [gei6] 車騎，馬軍
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.119 #2714 [ke4] 騎馬，騎術，騎牆，騎虎難下			P.69 #1531 [gei6] 騎兵，輕騎，坐騎，驍騎
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)	P.3 [ke4] 白讀語音	P.23 [kei4]	P.23 [kei3]		P.23 [kei6] 車騎
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.21 [ke4] 語音	P.20 [kei4]		P.19 [gei6] 車騎，馬軍
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.88 [ke4] 騎馬	P.59 [kei4] 騎馬，騎兵
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	P.72 [ke4]	P.44 [kei4]	P.44 [kei3]
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931		P.74 [kei4]	P.74 [kei3]
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.70 [ke4] 習讀㈠乘也，跨也。俗讀茄	P.70 [kei4] ㈠乘也，跨也。俗讀茄	P.70 [kei3] ㈡馬匹也。車騎，鐵騎
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.37 [ke4]	P.31 [kei4] 原條此字重複				P.31 [kei5]

書名

[ke4] 12

[kei4] 11

[kei3] 7

[gei6] 5

[kei6] 1

[kei5] 1

廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)

廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)

P.330 #4562

[ke4]

㈠ ①騎馬。②騎牆

P.330 #4562

[kei3]

㈡ ①騎兵，泛指騎馬的人：輕騎．鐵騎。②量詞，用於馬。③姓

粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996

粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996

P.179 #06371

[ke4] 白讀

跨馬；跨物

P.180 #06400

[kei4] 文讀

跨馬；跨兩邊，如騎牆

P.180 #06388

[kei3] 又讀

馬軍

P.103 #03550

[gei6]

車騎，馬軍

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992

常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992

P.232 #4556

[ke4] 建議讀音

㈠騎馬

P.232 #4556

[kei4] 建議讀音

㈡車騎

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988

廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988

P.201

[ke4] 白讀

跨坐

P.201

[kei4]

跨坐

P.201

[gei6]

名詞

粵語同音字典 馮田獵, 1974

粵語同音字典
馮田獵, 1974

P.69

[ke4] 白讀

跨馬；跨物

P.69

[kei4] 文讀

跨馬；跨兩邊，如騎牆

P.69

[kei3] 又讀

馬軍

P.39

[gei6]

車騎，馬軍

同音字彙 余秉昭, 1971

同音字彙
余秉昭, 1971

P.119 #2714

[ke4]

騎馬，騎術，騎牆，騎虎難下

P.69 #1531

[gei6]

騎兵，輕騎，坐騎，驍騎

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)

廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)

P.3

[ke4] 白讀

語音

P.23

[kei4]

P.23

[kei3]

P.23

[kei6]

車騎

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)

粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)

P.21

[ke4]

語音

P.20

[kei4]

P.19

[gei6]

車騎，馬軍

道字典 陳瑞祺, 1941

道字典
陳瑞祺, 1941

P.88

[ke4]

騎馬

P.59

[kei4]

騎馬，騎兵

道漢字音 陳瑞祺, 1939

道漢字音
陳瑞祺, 1939

P.72

[ke4]

P.44

[kei4]

P.44

[kei3]

民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931

民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931

P.74

[kei4]

P.74

[kei3]

廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916

廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916

P.70

[ke4] 習讀

㈠乘也，跨也。俗讀茄

P.70

[kei4]

㈠乘也，跨也。俗讀茄

P.70

[kei3]

㈡馬匹也。車騎，鐵騎

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914

分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914

P.37

[ke4]

P.31

[kei4]

原條此字重複

P.31

[kei5]

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.493 ꜁k’i ㈠
P.493 ki꜄ ㈡
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856	P.152 ꜁k‘í
初學粵音切要湛約翰, 1855
初學粵音切要湛約翰, 1855	P.9 其希切（k'e 下平聲）

書名

讀音資料

中華新字典 王頌棠, 1937

中華新字典
王頌棠, 1937

P.493

꜁k’i

㈠

P.493

ki꜄

㈡

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856

英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856

P.152

꜁k‘í

初學粵音切要 湛約翰, 1855

初學粵音切要
湛約翰, 1855

P.9

其希切（k'e 下平聲）

【唐韻】【集韻】【韻會】渠羈切【正韻】渠宜切，𠀤音奇。【說文】跨馬也。【䆁名】騎，支也，兩脚支別也。　又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤奇寄切，音芰。義同。　又【增韻】馬軍曰騎。【禮·曲禮】前有車騎。【疏】古人不騎馬，故經典無言騎。今言騎，是周末時禮。【能攺齋漫錄】左傳昭二十五年，左師展將以公乗馬而歸。劉炫謂欲與公單騎而歸，此騎馬之漸也。【正字通】古者服牛乗馬，馬以駕車，不言單騎。至六國時，始有單騎，蘇秦所謂車千乗，騎萬匹是也。　又票騎，官名。【前漢·武帝紀】以霍去病爲票騎將軍。【註】位三司，品秩同大將軍。　又旄頭騎。【漢官儀】舊選羽林爲旄頭，被髮先驅。或云：旄頭騎自秦始。　又飛騎。【正字通】唐貞觀中擇膂力驍捷善射者，謂之飛騎。衣五色袍，乗六閑馬，每上出遊幸，從駕行。　又姓。【戰國策】燕將騎劫。

考證：〔【逸雅】騎，支也。〕　謹照原書逸雅改䆁名。〔【禮·曲禮】前有車騎。【註】古人不騎馬。〕　謹照原書註改疏。

書名	頁碼
部身字典馮思禹, 1967	P.111

書名

頁碼

部身字典
馮思禹, 1967

P.111