書目資料

一般資料

碼位 U+9A03
倉頡 SFIOK
康熙字典 P.1440 #1
宋本廣韻 P.253 #26
P.271 #31
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

11
  1. 廣州話正音字典
    ㈡①愚。②呆。③痴騃 P.329 #4559
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.252 #08766
  3. 廣州話標準音字彙
    呆板 P.201
  4. 粵語查音識字字典
    (呆的異體) → 癡騃 P.58
  5. 粵語同音字典 P.95
  6. 部身字典
    同呆 P.382 #4531
  7. 粵音韻彙 P.36
  8. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.56
  9. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.20
  10. 廣話國語一貫未定稿
    習讀 痴呆不曉事也。俗讀呆 P.70
  11. 分部分音廣話九聲字宗 P.56

3

1
  1. 廣州話標準音字彙
    笨;癡 P.201

1
  1. 廣話國語一貫未定稿
    痴呆不曉事也。俗讀呆 P.70
讀音分佈
根據  11  3  1  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.329 #4559

㈡①愚。②呆。③痴騃

P.329 #4559

㈠馬行勇壯的樣子

   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.252 #08766
     
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.201

呆板

同呆
 
P.201

笨;癡

同呆
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.58

(呆的異體) → 癡騃

     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.95
     
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.382 #4531

同呆

     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.36
     
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.56
P.1
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.20
P.20
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.70
習讀

痴呆不曉事也。俗讀呆

校訂註 讀音據原文釋義補上
   
P.70

痴呆不曉事也。俗讀呆

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.56
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.493

꜁ngoi

P.493

tsz꜅

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.676

꜁ngoi

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.481

꜁ngoi

其他參考

康熙字典
【唐韻】五駭切【集韻】【韻會】【正韻】語駭切,𠀤音𤶗。【廣韻】癡也。 又【說文】馬行仡仡也。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤牀史切,音俟。駓騃,獸行貌。【張衡.西京賦】植物斯生,動物斯止。衆鳥翩翻,羣獸駓騃。 又【類篇】丈里切,音豸。義同。
考證:〔【張衡.西京賦】植物斯生,動物斯止。衆鳥翩翩。〕 謹照原文翩翩改翩翻。

調聲表