粵語讀音
| 根據 | 9 | 8 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.293 #4056
㈡〈方〉臊臭，指尿的氣味：廁所好餲（廁所很臊臭） |
P.293 #4056
㈠食物經久而變味 |
P.293 #4056
㈢一種餅類食品 |
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.2 #00046
味變，食物變酸 |
P.4 #00133
食物變酸，味變 |
||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.786
|
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.199
饊子；尿味 |
P.199
食物變味 |
P.199
又讀
饊子；尿味 |
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.75
腐味 |
P.46
變味
校訂註
讀音本作第二調
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
味變，食物變酸 |
食物變酸，味變 |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.275 #34354
|
P.275 #34354
|
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.7
|
P.2
|
||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← at⸰ |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 烏界切（-ea 上去聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 影祭開三去 (祭B韻蟹攝) | 於罽切 | ʔiæi | 又於葛於介二切 | |
| 釋義：又於葛於介二切 | |||||
| 影夬開二去 (夬韻蟹攝) | 於犗切 | ʔai | 飯臭又於罽切 | ||
| 釋義：飯臭又於罽切 | |||||
| 影寒開一入 (曷韻山攝) | 烏葛切 | ʔɑt | 食傷臭又於介於罽二切 | ||
| 釋義：食傷臭又於介於罽二切 | |||||
| 匣寒開一入 (曷韻山攝) | 胡葛切 | ɣɑt | 餅名 | ||
| 釋義：餅名 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 影祭開三去 (祭B韻蟹攝) | 於例切 | ʔiæi | 說文飰餲也引論語食饐而餲或作饐 | |
| 釋義：說文飰餲也引論語食饐而餲或作饐 | |||||
| 影皆開二去 (怪韻蟹攝) | 乙界切 | ʔɐi | 食饐謂之餲或从亥 | ||
| 釋義：食饐謂之餲或从亥 | |||||
| 影夬開二去 (夬韻蟹攝) | 於邁切 | ʔai | 於邁切飰敗也文五 | ||
| 釋義：於邁切飰敗也文五 | |||||
| 影寒開一入 (曷韻山攝) | 阿葛切 | ʔɑt | 食敗也爾雅食饐謂之餲 | ||
| 釋義：食敗也爾雅食饐謂之餲 | |||||
| 匣寒開一入 (曷韻山攝) | 何葛切 | ɣɑt | 爾雅食饐謂之餲 | ||
| 釋義：爾雅食饐謂之餲 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 影祭開三去 (祭B韻蟹攝) | 於罽切 | ʔiæi | ||
| 影夬開二去 (夬韻蟹攝) | 於邁切 | ʔai | |||
| 影寒開一入 (曷韻山攝) | 阿葛切 | ʔɑt | |||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 影祭開三去 (祭B韻蟹攝) | 於罽切 | ʔiæi | ||
| 影夬開二去 (夬韻蟹攝) | 於邁切 | ʔai | |||
| 影寒開一入 (曷韻山攝) | 阿葛切 | ʔɑt | |||