一般資料

須

碼位	U+9808
倉頡	HHMBC
康熙字典	P.1399 #23
宋本廣韻	P.75 #32
異體字	湏

來源: Unihan

現代粵音

讀音	根據
18	廣州話正音字典 P.547 #7523 粵語同音字典(增訂本) P.291 #10132 香港中學生中文詞典 P.838 商務新詞典 P.772 常用字廣州話讀音表建議讀音㈠ P.227 #4460 〈異讀〉P.336 廣州話標準音字彙 P.196 粵語查音識字字典 P.60 粵讀反切音標兩用正音表 P.13 粵語同音字典 P.110 同音字彙 P.189 #4428 〈1997修訂本〉P.220 #4428 部身字典 P.250 #3331 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.609 道字典用也，要也 P.73 粵音韻彙 P.41 道漢字音〈卷一〉P.46 〈卷二〉P.54 民衆識字粤語拼音字彙 P.88 廣話國語一貫未定稿要也，用也，待也 P.69 分部分音廣話九聲字宗 P.57
1	常用字廣州話讀音表㈡(古)通鬚 P.227 #4460 〈異讀〉P.336

根據	¹⁸/₁₈ 18	¹/₁₈ 1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.547 #7523
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.291 #10132
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	P.838
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.772
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.227 #4460 〈異讀〉P.336 建議讀音㈠	P.227 #4460 〈異讀〉P.336 ㈡(古)通鬚
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.196
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.60
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975	P.13 遇攝虞韻開口3等
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.110
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.189 #4428 〈1997修訂本〉P.220 #4428
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.250 #3331
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.609
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	P.73 用也，要也
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.41
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.46 〈卷二〉P.54
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.88
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.69 要也，用也，待也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.57

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.480 ← ꜀sü
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	P.39 ← Sui (粵拼: seoi) 應宜也音節字序：衰胥需須雖碎歲墅萃嶼絮悴緒彗祟邃槥隧
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.919 ← ꜀sü
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.659 ← ꜀sü
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.473 ← ꜀sü
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.30 ← 心須切（süy 上平聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 13 頁‧前半〈六桂本〉一卷‧第 25 頁‧後半〈尺牘本〉元集‧第 26 頁‧後半 ← 第四諸主著平聲胥小韻 [sɵ] 須臾。又面毛也，又資用也小韻同音字：胥, 糈, 諝, 鬚, 需, 濡, 繻, 嚅

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	心虞合三平 (精組虞韻遇攝)	相俞切	sio	意所欲也說文曰面毛也俗作鬚又姓風俗通云太昊之後史記魏有須賈又漢複姓左傳遂人四族有須遂氏又虜複姓匈奴貴姓有須卜氏相俞切十四
釋義：意所欲也說文曰面毛也俗作鬚又姓風俗通云太昊之後史記魏有須賈又漢複姓左傳遂人四族有須遂氏又虜複姓匈奴貴姓有須卜氏相俞切十四
集韻丁度等, 1039
集韻	心虞合三平 (精組虞韻遇攝)	詢趨切	sio	詢趨切說文而毛也或從髟徐鉉曰借為所須之須俗作鬚非是文二十四
釋義：詢趨切說文而毛也或從髟徐鉉曰借為所須之須俗作鬚非是文二十四
	幫刪開二平 (幫組刪韻山攝)	逋還切	pɐn	班也禮笏大夫以魚須文竹
釋義：班也禮笏大夫以魚須文竹
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	心虞合三平 (精組虞韻遇攝)	孫趨切	sio
	幫刪開二平 (幫組刪韻山攝)	逋還切	pɐn

康熙字典

【廣韻】錫兪切【集韻】【韻會】詢趨切，𠀤音需。【說文】面毛也。【易．賁卦】賁其須。【註】須之爲物上附者也。【疏】須上附于面。【釋名】頤下曰須。須，秀也。別作䰅。俗作鬚。　又待也。【易．歸妹】歸妹以須。【詩．邶風】人涉卬否，卬須我友。　又與𩓣通。【左傳．成十二年】日云莫矣，寡君須矣。【爾雅．釋詁】𩓣，待也。　又資也，用也。與需通。【爾雅．釋獸須屬】獸曰釁，人曰撟，魚曰須，鳥曰狊。【疏】此皆氣倦體罷所須若此，故題云須屬也。　又斯須，猶須臾也。【禮．樂記】禮樂不可斯須去身。　又遲緩也。【左傳．成二年】子不少須，衆懼盡。【後漢．淸河孝王傳】且復須留。【註】《東觀記》須留，作宿留。　又須女，星名。【史記．天官書．婺女註】正義曰：須女，四星。亦婺女，天少府也。須女，賤妾之稱，婦職之𤰞者。　又國名。【春秋．僖二十二年】公伐邾，取須句。【公羊傳】作須朐。【前漢．地理志】東郡須昌縣，故須句國。又【左傳．定四年】分唐叔以密須之鼓。【史記．周紀】文王伐密須。【註】密須氏，姞姓之國。今安定隂密縣是也。　又邑名。【詩．邶風】思須與漕。【傳】須、漕，衞邑。又【後漢．郡國志】南陽郡順陽有須聚。　又菜名。【爾雅．釋草】須薞無。【疏】詩谷風，采葑采菲。傳，葑須也。先儒以須葑蓯當之。孫炎云：須，一名葑蓯。　又草名。【爾雅．釋草】臺，夫須。【疏】臺，一名夫須。莎草也。　又鳥名。【爾雅．釋鳥】鷉，須鸁。【疏】鷉，一名須鸁。　又兵器。【䆁名】須盾，本出於蜀。須，所持也。　又【揚子．方言】須，捷敗也。南楚凡人貧衣被醜弊謂之須捷。　又姓。【左傳．莊十七年】有須遂氏。【戰國策】魏大夫須賈。　又人名。【左傳．僖二十四年】晉侯之豎頭須，守藏者也。　又【左思．吳都賦】旗魚須。【註】以魚須爲旗之竿也。　又【集韻】逋還切，音斑。班也。【禮．玉藻】笏，大夫以魚須文竹。【釋文】崔云：用文竹及魚班也。隱義云：以魚須飾文竹之邊。須音班。　又叶心秋切，音修。【息夫躬辭】嗟若是兮欲何留，撫神龍兮攬其須。【陸雲．九愍】生遺年而有盡，居靜言其何須。將輕舉以遠覽，眇天路而高遊。【註】須，求也。　【說文徐註】此本須鬢之須。頁，首也。彡，毛飾也。借爲所須之須。俗書从水，非。毛氏曰：須與湏別。湏，火外切。爛也。

考證：〔【逸雅】頤下曰須。〕　謹按語見釋名，今將逸雅改爲釋名。〔【左傳．成十二年】日云莫矣，寡君𩓣矣。〕　謹按原文本作須，其義則爲𩓣。石經及各本皆同。今仍改須。〔【爾雅．釋獸須屬】魚曰須，鳥曰臭。〕　謹照原文曰臭改曰狊。〔【前漢．淸河孝王傳】且復須留。〕　謹照原書前漢改後漢。〔【詩．邶風】思須與漕。【註】須，漕，衞邑。〕　謹照原文註改傳。〔【逸雅】須盾，本出於蜀。須，所持也。〕　謹按所引出釋名，今將逸雅改爲䆁名。〔【玉藻】大夫以魚須文竹。【註】崔云，用文竹及魚班也。〕　謹照原書註改爲釋文。

外部連結