書目資料

一般資料

革

碼位 U+9769
倉頡 TLJ
康熙字典 P.1385 #1
宋本廣韻 P.515 #18
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①皮革．製革。②改革．革命。③革除．革職。④指各種皮革製品 P.627 #8600
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    獸皮去毛；更改；罷免；甲冑 P.94 #03176
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠ P.226 #4429
  4. 廣州話標準音字彙
    皮革 P.193
  5. 粵語查音識字字典 P.87
  6. 粵語同音字典
    獸皮去毛；更改；罷免；甲冑 P.35
  7. 同音字彙 P.63 #1381
  8. 部身字典
    ㈠獸皮去其毛曰革。更改也。除去也。鼓聲也，金石絲竹匏土革本為八音 P.51 #12212
  9. 學生粵英詞典 P.167
  10. 道字典
    皮革，改革 P.10
  1. 粵音韻彙 P.8
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.8
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.26
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.153
  5. 廣話國語一貫未定稿
    獸皮去毛者。又除也，改也 P.68
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.21

7
  1. 廣州話正音字典
    ㈡通「亟」 P.627 #8600
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    急也，病革 P.104 #03587
  3. 常用字廣州話讀音表
    古音 ㈡病革 P.226 #4429
  4. 廣州話標準音字彙
    危急 P.193
  5. 粵語同音字典
    急也，病革 P.40
  6. 部身字典
    ㈡急也，如「病革」 P.51 #12212
  7. 粵音韻彙
    急也 P.32
讀音分佈
根據  16  7
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.627 #8600

㈠①皮革．製革。②改革．革命。③革除．革職。④指各種皮革製品

P.627 #8600

㈡通「亟」

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.94 #03176

獸皮去毛；更改；罷免；甲冑

P.104 #03587

急也，病革

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.226 #4429
建議讀音

㈠

P.226 #4429
古音

㈡病革

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.193

皮革

P.193

危急

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.87
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.35

獸皮去毛；更改；罷免；甲冑

P.40

急也，病革

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.63 #1381
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.51 #12212

㈠獸皮去其毛曰革。更改也。除去也。鼓聲也，金石絲竹匏土革本為八音

P.51 #12212

㈡急也，如「病革」

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.167
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.10

皮革，改革

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.8
P.32

急也

道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.8
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.26
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.153
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.68

獸皮去毛者。又除也，改也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.21
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.475

kák⸰

㈠

P.475

kik꜆

㈡

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.309

kák⸰

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.212

kák⸰

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.124

kák꜆

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.29

見則切（ka'k 上入聲）

其他參考

康熙字典
〔古文〕𠦶【唐韻】古覈切【集韻】【韻會】各核切，𠀤音隔。【說文】獸皮治去其毛。革更之。【註】徐鍇曰：皮去其毛，染而瑩之曰革。【韻會】皮熟曰韋，生曰革。呂氏曰：革者，去毛而未爲韋者也。【書．禹貢】齒革羽毛。【傳】犀皮。【詩．召南】羔羊之革。【傳】革，猶皮也。【疏】獸皮治去其毛曰革。對文言之異，散文則皮革通。【周禮．天官】掌皮掌秋斂皮，冬斂革。【疏】革須治用功深，故冬斂之。　又【正字通】人與獸皆曰革。【禮．禮運】膚革充盈。【註】革，卽膚內厚皮也。　又【禮．明堂位】革車千乗。【註】革車，兵車也。【周禮．夏官．司弓矢】王弓弧弓，以授射甲革椹質者。【註】革，革甲也。　又【玉篇】攺也。【易．革卦】天地革而四時成。【書．堯典】鳥獸希革。【傳】革，攺也。【疏】毛羽希少攺易。【洪範】金曰從革。【傳】金可以攺更。【管子．山權數】丁氏歸革築室。【註】革，更也。　又【爾雅．釋器】轡首謂之革。【詩．小雅】鞗革冲冲。【傳】鞗，轡也。革，轡首也。【疏】馬轡所靶之外，有餘而垂者，謂之革。　又【詩．小雅】如鳥斯革。【傳】革，翼也。【箋】如鳥夏暑希革張其翼時。【釋文】革，如字。韓詩作勒，云翅也。　又軍禮曰兵革。【禮．中庸】袵金革。【註】革，甲冑之屬。　又【周禮．春官．大師】皆播之以八音：金、石、土、革、絲、木、匏、竹。【註】革，鼓鼗也。　又【揚子．方言】革，老也。南楚江湘之閒代語也。　又姓。【廣韻】漢功臣表有煑棗侯革朱。　又【集韻】訖力切，音殛。本作䩯。急也。【禮．檀弓】夫子之病革矣。【註】革，急也。【釋文】紀力切。　又【集韻】竭億切。音極。義同。【禮．檀弓．釋文】又音極。【集韻】或作亟。
考證：〔【說文】獸皮治去其毛。革更之象。〕　謹照原文省象字。

外部連結

調聲表