一般資料

青

碼位	U+9752
倉頡	QMB
宋本廣韻	P.193 #31
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
16	廣州話正音字典 P.609 #8367 粵語同音字典(增訂本) 讀音深綠色似藍 P.42 #01417 商務新詞典 P.763 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.225 #4419 〈異讀〉P.90 廣州話標準音字彙靑 P.192 粵語查音識字字典青年 P.110 粵語同音字典讀音深綠色似藍 P.17 同音字彙 P.210 #4959 部身字典 P.7 #11212 學生粵英詞典 P.715 道字典青色 P.12 粵音韻彙 P.30 道漢字音〈卷一〉P.15 〈卷二〉P.10 民衆識字粤語拼音字彙 P.80 廣話國語一貫未定稿五色之一 P.68 分部分音廣話九聲字宗 P.33
11	廣州話正音字典口語音 P.609 #8367 粵語同音字典(增訂本) 語音深綠天色，似藍 P.37 #01210 廣州話標準音字彙靑話音 P.192 粵語查音識字字典語音 P.111 粵語同音字典語音深綠天色，似藍 P.15 部身字典又讀 P.7 #11212 學生粵英詞典又讀 P.715 道字典青色 P.22 粵音韻彙 P.21 道漢字音〈卷一〉P.15 〈卷二〉P.14 分部分音廣話九聲字宗 P.35
2	粵語同音字典(增訂本) 同菁，茂盛。青青 P.356 #12470 粵語同音字典同菁，茂盛。青青 P.133

讀音分佈

根據	16	11	2
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.609 #8367	P.609 #8367 口語音
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.42 #01417 讀音深綠色似藍	P.37 #01210 語音深綠天色，似藍	P.356 #12470 同菁，茂盛。青青
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.763
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.225 #4419 〈異讀〉P.90 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	靑 P.192	靑 P.192 話音
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.110 青年	P.111 語音
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.17 讀音深綠色似藍	P.15 語音深綠天色，似藍	P.133 同菁，茂盛。青青
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.210 #4959
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.7 #11212	P.7 #11212 又讀
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.715	P.715 又讀
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.12 青色	P.22 青色
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.30	P.21
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.15 〈卷二〉P.10	〈卷一〉P.15 〈卷二〉P.14
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.80
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.68 五色之一
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.33	P.35

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.474 ꜀ts’ing ㈠
中華新字典王頌棠, 1937	P.474 ꜀tsing ㈡
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.1117 ꜀ts‘ing
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.799 ꜀ts‘ing
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.577 ꜀ts‘ing
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.577 ꜀ts‘eng [often pronounced]
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.29 七丁切（ts'ing 上平聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 24 頁‧前半〈六桂本〉二卷‧第 11 頁第七英影應益平聲青小韻東方水色小韻同音字：清

其他參考

康熙字典

靑〔古文〕𡴑𡴏𡴐𡗡寈【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤倉經切，音鶄。【說文】東方色也。【釋名】靑，生也。象物之生時色也。【書．禹貢】厥土靑黎。【荀子．勸學篇】靑出之藍而靑於藍。　又神名。【史記．封禪書】秦宣公作密畤于渭南，祭靑帝。　又州名。【書．禹貢】海岱惟靑州。　又鳥名。【禮．曲禮】前有水，則載靑旌。【註】靑，靑雀，水鳥。　又木名。【庾信．步虛詞】空靑爲一林。【註】雲笈七籤，玉淸天中有樹，似松，名曰空靑之林。又【廣韻】男靑、女靑，皆木名。出羅浮山記。　又果名。靑子，橄欖也。【蘇軾詩】紛紛靑子落紅鹽。　又藥名。【本草綱目】空靑，腹中空，破之有漿，治眼疾。一名楊梅靑。【又】白靑，治目疾，色深者爲石靑，淡者爲碧靑。淮南子畢萬術云：白靑，得鐵卽化爲銅。又曾靑、綠靑、扁靑、綠膚靑，𠀤詳【本草綱目】。　又【韻會】竹皮曰靑。【後漢．吳祐傳】殺靑𥳑以寫經書。【註】以火炙𥳑令汗取其靑，易書復不蠹，謂之殺靑。　又【唐．李肇．翰林志】凡大淸宮道觀薦告詞文，用靑藤紙朱字，謂之靑詞。　又【李綽．歲時紀】上巳曲江禊飮，曰踏靑。　又姓。【廣韻】出何氏姓苑。又複姓三氏，漢有靑烏子。又有靑牛氏，靑陽氏。　又【集韻】【韻會】𠀤子丁切。與菁同。【詩．衞風】綠竹靑靑。【傳】靑靑，茂盛貌。【釋文】靑，子丁反。本亦作菁。又【小雅】其葉靑靑。【釋文】靑，子零反。

考證：〔【荀子．勸學篇】靑出於藍，而勝於藍。〕　謹照原文改靑出之藍而靑於藍。

外部連結

書目資料

青

調聲表
自動播放

查看書頁