一般資料

霔

碼位	U+9714
倉頡	MBEYG
康熙字典	P.1376 #1
宋本廣韻	P.364 #39

來源: Unihan

現代粵音

讀音	根據
5	粵語同音字典(增訂本) P.369 #12981 粵語同音字典 P.137 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.55 道漢字音〈卷一〉P.13 〈卷二〉P.58 民衆識字粤語拼音字彙 P.128

讀音分佈

根據	⁵/₅ 5
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.369 #12981
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.137
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.55
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.13 〈卷二〉P.58
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.128

早期粵音

書名	讀音資料
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.94 ← chü꜄
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.76 ← chü꜄
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.31* ← chü꜄
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 14 頁‧後半〈六桂本〉一卷‧第 28 頁‧後半〈尺牘本〉元集‧第 29 頁‧後半 ← 第四諸主著去聲著小韻 [tɕɵ] 時雨也小韻同音字：著, 註, 注, 炷, 蛀, 駐, 馵, 鑄校訂註 [⿱兩年]→霔、時兩→時雨（據六桂本定）

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	章虞合三去 (章組遇韻遇攝)	之戍切	tɕio	霖霔
釋義：霖霔
集韻丁度等, 1039
集韻	章虞合三去 (章組遇韻遇攝)	朱戍切	tɕio	時雨澍生萬物或作霔
釋義：時雨澍生萬物或作霔
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	章虞合三去 (章組遇韻遇攝)	朱戍切	tɕio
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	章虞合三去 (章組遇韻遇攝)	朱戍切	tɕio

康熙字典

【廣韻】之戍切【集韻】朱戍切，𠀤音注。【玉篇】霔霖。【廣韻】霖霔。【集韻】本作澍，時雨，澍生萬物。

外部連結