一般資料

雷

碼位	U+96F7
倉頡	MBW
康熙字典	P.1372 #14
宋本廣韻	P.97 #12
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
17	廣州話正音字典 P.610 #8381 粵語同音字典(增訂本) 電激空氣之聲；雷同，相同 P.221 #07714 商務新詞典 P.759 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.224 #4392 廣州話標準音字彙 P.191 粵語查音識字字典 P.56 粵讀反切音標兩用正音表 P.13 粵語同音字典電激空氣之聲；雷同，相同 P.84 同音字彙 P.138 #3183 〈1997修訂本〉P.161 #3183 部身字典 P.161 #24121 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.342 道字典行雷 P.8 粵音韻彙 P.41 道漢字音〈卷一〉P.13 〈卷二〉P.6 民衆識字粤語拼音字彙 P.85 廣話國語一貫未定稿電之有聲者 P.68 分部分音廣話九聲字宗 P.57
2	粵語同音字典(增訂本) 推石自高而下，本作礧 P.222 #07774 粵語同音字典推石自高而下，本作礧 P.84

讀音

根據

廣州話正音字典 P.610 #8381
粵語同音字典(增訂本)
電激空氣之聲；雷同，相同 P.221 #07714
商務新詞典 P.759
常用字廣州話讀音表建議讀音 P.224 #4392
廣州話標準音字彙 P.191
粵語查音識字字典 P.56
粵讀反切音標兩用正音表 P.13
粵語同音字典
電激空氣之聲；雷同，相同 P.84
同音字彙 P.138 #3183
〈1997修訂本〉P.161 #3183
部身字典 P.161 #24121

粵語同音字典(增訂本)
推石自高而下，本作礧 P.222 #07774
粵語同音字典
推石自高而下，本作礧 P.84

根據	17	2
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.610 #8381
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.221 #07714 電激空氣之聲；雷同，相同	P.222 #07774 推石自高而下，本作礧
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.759
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.224 #4392 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.191
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.56
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975	P.13 蟹攝灰韻開口1等
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.84 電激空氣之聲；雷同，相同	P.84 推石自高而下，本作礧
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.138 #3183 〈1997修訂本〉P.161 #3183
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.161 #24121
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.342
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	P.8 行雷
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.41
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.13 〈卷二〉P.6
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.85
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.68 電之有聲者
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.57

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.471 ← ꜁lüi ㈠ P.471 ← lūi꜅ ㈡
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	P.22 ← Lüi (粵拼: leoi) 音節字序：雷羸閭驢縲侶呂屢旅縷儡壘磊累戾淚類慮
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.557 ← ꜁lúi
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.393 ← ꜁lúi
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.259 ← ꜁lúi
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.29 ← 耒回切（looey 下平聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉下卷‧第 41 頁‧後半〈六桂本〉三卷‧第 55 頁‧後半〈尺牘本〉貞集‧第 35 頁‧後半 ← 第二十八魁賄誨平聲雷小韻雷霆。雷同，言雷之發聲物皆同聲應也小韻同音字：靁, 纝, 罍, 纍, 擂, 虆, 蔂, 羸

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	來灰合一平 (灰韻蟹攝)	魯回切	luɒi	說文作靁云陰陽薄動靁雨生物者也又姓後漢有雷義魯回切十三
釋義：說文作靁云陰陽薄動靁雨生物者也又姓後漢有雷義魯回切十三
集韻丁度等, 1039
集韻	來脂合三上 (旨韻止攝)	魯水切	liuɪ	推石下也
釋義：推石下也
	來灰合一去 (隊韻蟹攝)	盧對切	luɒi	𡌸倉推石自高而下也或作壘礌雷檑
釋義：𡌸倉推石自高而下也或作壘礌雷檑
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	來灰合一平 (灰韻蟹攝)	虛回切	luɒi
	來灰合一去 (隊韻蟹攝)	盧對切	luɒi

康熙字典

〔古文〕𤴐𩂩𩇓𤳳䨓𩄣靁㗊𤴑【唐韻】魯回切【集韻】【韻會】【正韻】盧回切，𠀤音罍。【說文】本作靁。隂陽薄動靁雨生物者也。从雨畾聲。象回轉形。【易．說卦】震爲雷。【禮．月令】仲春，雷乃發聲。　又【禮．曲禮】毋雷同。【註】雷之發聲，物無不同時應者。人之言當各由已，不當然也。　又【司馬相如．大人賦】左𤣥冥而右黔雷。【註】黔雷，黔嬴也。天上造化神名。　又【周禮．地官．鼓人】以雷鼓鼓神祀。【註】雷鼓，八面鼓也。　又【韻會】雷門，會稽城門，有大鼓，聲聞百里。【前漢．王尊傳】毋持布鼓過雷門。　又【南部新書】胡琴，大曰大忽雷，小曰小忽雷。　又山名。【書．禹貢】壷口雷首。【疏】雷首，在河東蒲坂縣南。　又澤名。【書．禹貢】雷夏旣澤。【傳】雷夏，澤名。　又漢侯國名。在東海。見【史記．建元以來王子侯者年表】。　又外國名。【前漢．西域傳】無雷國王冶盧城。　又州名。【韻會】在廣西，其山爲雷所震，水流爲江。唐置雷州。　又姓也。【前漢．淮南王安傳】郞中雷被。　又音纍。【楚辭．九歌】駕龍輈兮乗雷，載雲旗兮委蛇。【晉語】靑陽。方雷氏之甥也。【註】方雷，西陵氏之姓。黃帝娶於西陵氏之子，曰纍祖，實生靑陽。雷纍同。○按晉語註，雷有纍音，非止叶音也。　又【集韻】魯水切，音壘。推石下也。　又【集韻】盧對切，音類。本作礧。或作壘礌檑。【埤蒼】推石自高而下也。【周禮．秋官．職金註】槍雷，椎椁之屬。【釋文】劉音誄。沈云：當爲礌，郞對反。【前漢．鼂錯傳．具藺石註】如淳曰：藺石，城上雷石。師古曰：雷，來內反。　又【正字通】擊鼓曰雷。【古樂府】官家出遊雷大鼓。

考證：〔又姓。【前漢．淮南衡山王傳】郞中雷被。〕　謹按漢書淮南衡山濟北王傳合爲一卷，郑此引係淮南王傳中語，應省衡山字。改又姓也前漢淮南王安傳。

外部連結

書目資料

雷

調聲表
自動播放

查看書頁