粵語讀音
讀音分佈
| 根據 | 5 | 2 |
|---|---|---|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.750
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.190
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.142
（渚的異體） |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.39 #12135
同堵 |
|
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | ||
|
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 |
P.54
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 章魚開三上 (章組語韻遇攝) | 章与切 | tɕiɔ | 丘也說文曰如渚者陼丘水中高者也 | |
| 釋義：丘也說文曰如渚者陼丘水中高者也 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 端模合一上 (端組姥韻遇攝) | 董五切 | to | 說文垣也五版為一堵籀从𠅷或作𡦡陼亦姓 | |
| 釋義：說文垣也五版為一堵籀从𠅷或作𡦡陼亦姓 | |||||
| 定模合一平 (端組模韻遇攝) | 同都切 | do | 說文馮翊郃陽亭或作陼 | ||
| 釋義：說文馮翊郃陽亭或作陼 | |||||
| 章魚開三上 (章組語韻遇攝) | 掌與切 | tɕiɔ | 爾雅小洲曰陼通作渚 | ||
| 釋義：爾雅小洲曰陼通作渚 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 章魚開三上 (章組語韻遇攝) | 掌與切 | tɕiɔ | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 章魚開三上 (章組語韻遇攝) | 掌與切 | tɕiɔ | ||
康熙字典
【廣韻】章與切【集韻】【韻會】掌與切，𠀤音煮。【爾雅．釋水】小洲曰陼，小陼曰沚。【越語】鼁黽之與同陼。【楚辭．九章】朝發枉陼兮，夕宿辰陽。【司馬相如．子虛賦】且齊東陼巨海。【註】東有大海之陼。【揚雄．反離騷】鳳凰翔於蓬陼。【註】蓬萊之陼，在海中。 又丘名。【爾雅．釋丘】如陼者，陼丘。 又【唐韻】當古切【集韻】董五切，𠀤音賭。【說文】水中高者也。 又【集韻】同堵。垣也。詳土部堵字註。 又【集韻】同都切，音徒。本作䣝。詳邑部䣝字註。
考證：〔【爾雅．釋邱】如渚者，陼邱。〕 謹照原文如渚改如陼。
考證：〔【爾雅．釋邱】如渚者，陼邱。〕 謹照原文如渚改如陼。