一般資料

陳

碼位	U+9673
倉頡	NLDW
康熙字典	P.1353 #19
宋本廣韻	P.104 #3 P.393 #11
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
15	廣州話正音字典㈠①安放。②排列：陳列。③敘述：陳述。④時間久的。⑤舊：推陳出新。⑥姓 P.81 #1015 粵語同音字典(增訂本) 陳列；陳述；陳舊；張揚。又姓 P.35 #01180 香港中學生中文詞典 P.816 常用字廣州話讀音表建議讀音㈠ P.222 #4344 〈異讀〉P.333 廣州話標準音字彙 P.189 粵語查音識字字典 P.95 粵語同音字典陳列；陳述；陳舊；張揚。又姓 P.14 同音字彙 P.203 #4846 部身字典㈠列也，布也。新之反，新陳，猶言新舊。春秋時國名，今河南開封以東，至安徽亳縣，皆其地。朝代名，繼梁而起，滅於隋 P.67 #12411 學生粵英詞典 P.20 道字典列也，舊也，又姓 P.32 粵音韻彙 P.16 道漢字音〈卷一〉P.54 〈卷二〉P.22 廣話國語一貫未定稿列也，張也，舊也。古通陣 P.67 分部分音廣話九聲字宗 P.30
10	廣州話正音字典㈡〈古〉通「陣」 P.81 #1015 粵語同音字典(增訂本) 同陣，軍伍，行列 P.345 #12042 常用字廣州話讀音表㈡(古)同陣 P.222 #4344 〈異讀〉P.333 廣州話標準音字彙 P.189 粵語同音字典同陣，軍伍，行列 P.129 部身字典㈡同陣。（從阝從木從申聲） P.67 #12411 學生粵英詞典 P.19 粵音韻彙同陣 P.14 道漢字音〈卷一〉P.54 〈卷二〉P.22 分部分音廣話九聲字宗 P.30

讀音

根據

廣州話正音字典
㈠①安放。②排列：陳列。③敘述：陳述。④時間久的。⑤舊：推陳出新。⑥姓 P.81 #1015
粵語同音字典(增訂本)
陳列；陳述；陳舊；張揚。又姓 P.35 #01180
香港中學生中文詞典 P.816
常用字廣州話讀音表
建議讀音㈠ P.222 #4344
〈異讀〉P.333
廣州話標準音字彙 P.189
粵語查音識字字典 P.95
粵語同音字典
陳列；陳述；陳舊；張揚。又姓 P.14
同音字彙 P.203 #4846
部身字典
㈠列也，布也。新之反，新陳，猶言新舊。春秋時國名，今河南開封以東，至安徽亳縣，皆其地。朝代名，繼梁而起，滅於隋 P.67 #12411
學生粵英詞典 P.20

廣州話正音字典
㈡〈古〉通「陣」 P.81 #1015
粵語同音字典(增訂本)
同陣，軍伍，行列 P.345 #12042
常用字廣州話讀音表
㈡(古)同陣 P.222 #4344
〈異讀〉P.333
廣州話標準音字彙 P.189
粵語同音字典
同陣，軍伍，行列 P.129
部身字典
㈡同陣。（從阝從木從申聲） P.67 #12411
學生粵英詞典 P.19
粵音韻彙
同陣 P.14
道漢字音〈卷一〉P.54
〈卷二〉P.22
分部分音廣話九聲字宗 P.30

讀音分佈

根據	15	10
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.81 #1015 ㈠①安放。②排列：陳列。③敘述：陳述。④時間久的。⑤舊：推陳出新。⑥姓	P.81 #1015 ㈡〈古〉通「陣」
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.35 #01180 陳列；陳述；陳舊；張揚。又姓	P.345 #12042 同陣，軍伍，行列
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	P.816
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.222 #4344 〈異讀〉P.333 建議讀音㈠	P.222 #4344 〈異讀〉P.333 ㈡(古)同陣
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.189	P.189 陣(本)
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.95
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.14 陳列；陳述；陳舊；張揚。又姓	P.129 同陣，軍伍，行列
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.203 #4846
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.67 #12411 ㈠列也，布也。新之反，新陳，猶言新舊。春秋時國名，今河南開封以東，至安徽亳縣，皆其地。朝代名，繼梁而起，滅於隋	P.67 #12411 ㈡同陣。（從阝從木從申聲）
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.20	P.19
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.32 列也，舊也，又姓
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.16	P.14 同陣
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.54 〈卷二〉P.22	〈卷一〉P.54 〈卷二〉P.22
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.67 列也，張也，舊也。古通陣
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.30	P.30

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.466 ꜁ch’an ㈠
中華新字典王頌棠, 1937	P.466 chan꜅ ㈡
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.23 chan꜅
	P.24 ꜁ch‘an
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.21 chan꜅
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.21 ꜁ch‘an
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.17 chan꜅
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.18 ꜁ch‘an
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.29 長申切（ch'a'n 下平聲）校訂註反切讀音原為「杖申」，現據錯遺備考#11更正
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.29 杖艮切（cha'n 下去聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 31 頁‧前半〈六桂本〉二卷‧第 25 頁第八稟嬪畢平聲陳小韻列也，張也，敷也，吿也。又姓小韻同音字：塵
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 32 頁‧後半〈六桂本〉二卷‧第 28 頁第八稟嬪畢去聲陣小韻同上（→【陣】軍師行伍之列）小韻同音字：陣

其他參考

康熙字典

〔古文〕𨸬軙敶【唐韻】直珍切【集韻】【韻會】【正韻】池鄰切，𠀤音塵。【玉篇】列也，布也。【書．咸有一德】乃陳戒于德。【詩．小雅】𨻰饋八簋。　又【史記．李斯傳】所以飾後宮，充下𨻰。【註】下陳，猶後列也。　又【廣韻】故也。【詩．小雅】我取其𨻰，食我農人。【史記．平準書】太倉之粟，陳陳相因。　又久也。【書．盤庚】失于政，𨻰于兹。【傳】今旣失政，而𨻰久於此而不徙。【疏】釋詁云：塵，久也。孫炎曰：𨻰居之久，久則生塵矣。古者𨻰塵同也。故𨻰爲久之義。　又【廣韻】張也。【禮．表記】事君欲諫，不欲𨻰。【註】𨻰謂言其過於外也。　又【廣韻】衆也。　又【爾雅．釋宮】堂途謂之陳。【註】堂下至門徑也。【釋名】言賔主相迎𨻰列之處也。【詩．小雅】彼何人斯，胡逝我𨻰。【註】北當階，其南接門內霤。　又國名。【廣韻】周武王封舜後胡公滿於𨻰，楚滅𨻰爲縣，漢爲淮陽國，隋爲𨻰州。　又姓。胡公滿之後，子孫以國爲氏。　又【玉篇】或作𢽬塵。　又【廣韻】【集韻】𠀤直刃切。同陣。軍伍行列也。詳前陣字註。　又叶都年切，音顚。【易林】秋糧未成，無從至𨻰。水深難涉，使我不前。【黃庭經】火兵符圖備靈關，前昂後𤰞高下𨻰。關音涓。

外部連結

書目資料

陳

調聲表
自動播放

查看書頁