書目資料

一般資料

闕

碼位 U+95D5
倉頡 ANTUO
康熙字典 P.1340 #6
宋本廣韻 P.478 #52
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

15
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①減損：闕秦以利晉。②通「缺」：補闕。③古代宮門前兩邊的樓台。④代指皇宮：宮闕。⑤神廟、墳墓前砌立的石雕：雙闕．陵闕。⑥官宦之家門前設立的表功的標誌。⑦通「厥」，指示代詞
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    虧缺；門觀；過失
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈠ ①闕樓．城闕。②宮闕
    ㈡ ①（文）過錯：闕失。②空缺：闕文．闕字
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語查音識字字典
  6. 粵語同音字典
    虧缺；門觀；過失
  7. 同音字彙
  8. 部身字典
  9. 學生粵英詞典
  10. 粵音韻彙
  1. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  2. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  3. 民衆識字粤語拼音字彙
  4. 廣話國語一貫未定稿
    宮闕。又失也，空也
  5. 分部分音廣話九聲字宗

5

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    本讀 不足；公門；見《中華新字典》及王力《中國音韻學》，粵音系蝦聲母條
  2. 粵語同音字典
    本讀 不足；公門；見《中華新字典》及王力《中國音韻學》，粵音系蝦聲母條
  3. 學生粵英詞典

2
讀音分佈
根據  15  5  3  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.146 #2024

㈠ ①減損：闕秦以利晉。②通「缺」：補闕。③古代宮門前兩邊的樓台。④代指皇宮：宮闕。⑤神廟、墳墓前砌立的石雕：雙闕．陵闕。⑥官宦之家門前設立的表功的標誌。⑦通「厥」，指示代詞

P.146 #2024

㈡ 通「掘」：闕地及泉

   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.192 #06826

虧缺；門觀；過失

P.117 #04044

穿也，掘穿

P.145 #05064
本讀

不足；公門；見《中華新字典》及王力《中國音韻學》，粵音系蝦聲母條

 
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.810

㈠ ①闕樓．城闕。②宮闕

P.810

㈡ ①（文）過錯：闕失。②空缺：闕文．闕字

     
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.188
     
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.166
     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.73

虧缺；門觀；過失

P.45

穿也，掘穿

P.56
本讀

不足；公門；見《中華新字典》及王力《中國音韻學》，粵音系蝦聲母條

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.124 #2834
     
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.432 #53142
     
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.251
 
P.137
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.53
     
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.38
P.23
 
P.19
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.35
P.35
 
P.35
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.150
     
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.67

宮闕。又失也，空也

     
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.61
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.463

hüt⸰ [經修訂]

㈠

校訂註 讀音經校訂：原文缺聲調
P.463

kwat꜇

㈡

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.256

hüt⸰

P.451

k‘üt⸰

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.182

hüt⸰

P.313

k‘üt⸰

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.102

hüt꜆

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.17

可乙切（hüt 上入聲）

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
去月切 溪合元入 門觀也廣雅曰象魏闕也釋名曰闕在門兩旁中央闕然爲道也又失也過也不供也又姓出下邳漢有荊州刺史闕翊去月切三
門觀也廣雅曰象魏闕也釋名曰闕在門兩旁中央闕然爲道也又失也過也不供也又姓出下邳漢有荊州刺史闕翊去月切三
康熙字典
【廣韻】袪月切【集韻】【韻會】【正韻】丘月切，𠀤音𦁐。【說文】門觀也。【徐曰】中央闕而爲道，故謂之闕。【玉篇】象魏闕也。【廣韻】闕在門兩旁，中央闕然爲道也。【正韻】宮門雙闕也。【韻會】爲二臺于門外，作樓觀於上，上員下方，以其縣法謂之象魏。象，治象也。魏者，言其狀魏魏然高大也，使民觀之，因爲之觀，兩觀雙植，中不爲門。又宮門、寢門、冢門皆曰闕。【古今注】闕，觀也。古每門樹兩觀於其前，所以標表宮門也。其上可居，登之則可遠觀，故謂之觀。人臣將至此，則思其所闕，故謂之闕。【爾雅·釋宮】觀謂之闕。【詩·鄭風】挑兮達兮，在城闕兮。【傳】乗城而見闕。【左傳·莊二十一年】鄭伯享王于闕西辟。【註】闕，象魏也。【史記·高祖紀】立東闕、北闕。又【秦本紀】築冀闕。【註】劉伯莊云：冀猶記事，闕卽象魏也。　又【廣韻】失也，過也。　又【集韻】乏也，空也。　又【增韻】不恭也。　又【玉篇】少也。【左傳·成十三年】又欲闕翦我公室。　又【廣韻】不供也。【左傳·襄四年】敞邑褊小，闕而爲罪。【註】闕，不供也。　又【增韻】虛也。【禮·禮運】三五而闕。【註】一盈一闕，屈伸之義也。　又【增韻】游車補闕者曰遊闕。【周禮·春官·車僕】掌戎路之萃，廣車之萃，闕車之萃。【註】闕車，所用補闕之車也。【左傳·宣十二年】潘黨率游闕四十乗。【註】游車，補闕者。　又不合也。【前漢·王莽傳】歸師勿遏，圍城謂之闕。【註】此兵法之言也。闕，不合也。　又毀也。【禮·曾子問】入自闕。【註】闕，謂毀宗也。　又【正韻】闕翟后服刻繒爲衣，不畫也。【周禮·天官·內司服】掌王后之六服：褘衣、揄狄、闕狄（、鞠衣、展衣、緣衣）。【註】闕狄，畫羽飾。展衣，白衣也。【詩·衞風·玼兮玼兮其之翟也傳】褕翟，闕翟，羽飾衣也。　又劒名。【荀子·性惡篇】闔閭之干將、莫邪、鉅闕、辟閭，此皆古之良劒也。　又國名。【左傳·昭十五年】闕鞏之甲。【註】闕鞏國所出鎧。　又獸名。【爾雅·釋獸】闕洩多狃。【疏】闕泄，獸名。其脚多狃。狃，指也。　又山名。【前漢·司馬相如傳】遺屯騎於𤣥闕兮。【註】𤣥闕，北極之山也。　又塞名。【戰國策】乃摩燕烏集闕，見說趙王於華屋之下。【註】闕，塞名也。又【史記·周本紀】西周恐，將天下銳師出伊闕，攻秦。【註】括地志云：在洛州南十九里。　又【廣韻】姓也。出下邳。漢有荆州刺史闕羽三。　又【正韻】亦作屈。　又【正韻】其月切，音橜。【左傳·隱元年】潁考叔曰：若闕地及泉。又【襄二十一年】方暑闕地，下冰而牀焉。【吳語】闕爲石郭，陂漢以象帝舜。【註】闕，穿也。【管子·山權數篇】北郭有掘闕而得龜者。【註】穿地至泉曰闕。　又【韻補】叶音檜。【程曉·贈傅𤣥詩】元服初加，萬福咸會。赫赫應門，嚴嚴朱闕。　又叶音乞。【班固·北征頌】雷震九原，電曜高闕。金光鏡野，武旗冒日。　又叶音卻。【鄭虔季·贈陸雲詩】𥡆𥡆閶闔，南端啟籥。庶明以庸，帝聽式闕。
考證：〔【左傳·成十三年】又欲闕剪我公室。〕　謹按剪字下从羽今改翦。〔【正韻】闕翟后服刻繪爲衣，不畫也。〕　謹照原文刻繪改繒。〔【管子·山權數篇】北郭有拙闕而得龜者。〕　謹照原文拙闕改掘闕。

外部連結

調聲表