書目資料

一般資料

碼位 U+95C7
倉頡 ANYTA
康熙字典 P.1338 #22
宋本廣韻 P.442 #3
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

8
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 暗也,蒙昧 P.9 #00279
  2. 廣州話標準音字彙
    P.188
  3. 粵語查音識字字典 P.76
  4. 粵語同音字典
    又讀 暗也,蒙昧 P.4
  5. 學生粵英詞典 P.449
  6. 粵音韻彙 P.13
  7. 民衆識字粤語拼音字彙 P.55
  8. 廣話國語一貫未定稿
    又讀 冥也,幽也,隱晦也。又上上聲 P.67

8
  1. 廣州話正音字典 P.411 #5687
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    閉門陰暗,蒙昧,幽冥,昏時 P.9 #00282
  3. 香港中學生中文詞典 P.810
  4. 粵語同音字典
    閉門陰暗,蒙昧,幽冥,昏時 P.4
  5. 部身字典 P.416 #51531
  6. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.29
  7. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.35
  8. 分部分音廣話九聲字宗 P.10

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    治喪之廬 P.9 #00270
  2. 廣州話標準音字彙
    諒闇 P.188
  3. 粵語同音字典
    治喪之廬 P.4

3

2
讀音分佈
根據  8  8  3  3  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
 
P.411 #5687
     
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.9 #00279
又讀

暗也,蒙昧

P.9 #00282

閉門陰暗,蒙昧,幽冥,昏時

P.9 #00270

治喪之廬

   
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
 
P.810
     
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.188

 
P.188

諒闇

 
P.188
又讀

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.76
       
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.4
又讀

暗也,蒙昧

P.4

閉門陰暗,蒙昧,幽冥,昏時

P.4

治喪之廬

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
 
P.416 #51531
     
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.449
       
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.13
       
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
 
P.29
 
P.28
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
 
P.35
 
P.35
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.55
     
P.57
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.67
又讀

冥也,幽也,隱晦也。又上上聲

校訂註 讀音據原文釋義補上
   
P.67

冥也,幽也,隱晦也。又上上聲

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.10
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.462

om꜄

P.462

꜀om

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.700

꜂òm

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.500

꜂òm

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.342

꜂òm

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.30

烏敢切(-om 上上聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】烏紺切【正韻】胡紺切,𠀤音暗。【說文】閉門也。 又【廣韻】冥也。【玉篇】幽也。【易.蒙卦疏】蒙者微昧闇弱之名,物旣蒙昧,惟願亨通,但闇者求明,明者不諮於闇,故云童蒙求我也。【禮.曲禮】孝子不服闇。【註】闇,冥也。不於闇冥之中從事。【書.大禹謨.蠢兹有苗昏迷不恭傳】昏,闇也。 又【博雅】闇,夜也。【禮.祭義】夏后氏祭其闇。【註】闇,昏時也。【公羊傳.莊二十五年】以朱絲營社。或曰脅之,或曰爲闇恐人犯之,故營之。【註】爲天闇冥,恐人犯歷之,故營之。 又【周禮.春官.眂祲】掌十輝之灋,以觀妖祥,辨吉凶,五曰闇。【註】闇,日月食也。 又不明也。【莊子.齊物論】我與若不能相知也,則人固受其黮闇。【註】黮闇,不明貌。 又蟲名。【博雅】闇,蜩𧕄也。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤鄔感切,音晻。隱晦貌。【禮.中庸】闇然而日章。【釋文】闇,於感反。 又【集韻】乙減切,音黯。隱暗也。 又【五音集韻】於錦切,音㱃。大水至也。 又【集韻】【韻會】𠀤於金切,音音。默也。 又烏南反【儀禮.喪服.旣虞翦屛柱楣疏】闇謂廬也。廬有梁者,所謂柱楣也。【釋文】闇,烏南反

調聲表