粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
11 |
|
|
10 |
|
|
5 |
|
|
2 |
| 根據 | 11 | 10 | 5 | 2 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.144
#1998
㈢ 同「闔」，全：閤縣 |
P.144
#1998
㈡ ①同「閣」，內室。②屋子裏的小房間：閨閤．暖閤 |
P.144
#1998
㈠ ①小門：門閤。②丞相官署門。③代指丞相官署。④姓 |
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.129
#04500
同闔；閤府 |
P.109
#03781
通閣，樓臺；官署 |
P.99
#03369
門旁戶也 |
|
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | ||||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
P.220
#4307
建議讀音
㈠ |
P.220
#4307
㈡通閣 |
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.188
同闔
|
P.188
同閣
|
||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.92
（闔的異體） |
P.122
通閣 |
P.88
旁戶 |
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.50
同闔；閤府 |
P.42
通閣，樓臺；官署 |
P.37
門旁戶也 |
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | ||||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.87
#1932
|
|||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.297
#35124
㈢同闔◎如「閤府」 |
P.297
#35124
㈡（通閣）◎樓臺也 |
P.297
#35124
㈠門旁戶也 |
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.17
同闔 |
P.39
|
P.17
|
|
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.34
|
P.34
|
||
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.29
|
P.32
|
||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | ||||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.67
門旁戶也。又與閣通 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.462
kop⸰ ㈠ |
|
P.462
kok⸰ ㈡ |
|
其他參考
考證：〔【前漢·文翁傳】敎令出入閨閤。〕 謹按原文使傅敎令爲句，今於敎令上增使傅二字。