粵語讀音
| 根據 | 6 | 2 | 1 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.514 #7107
㈠同「錞」，古代矛戟柄末端的平底金屬套 |
P.514 #7107
㈡①沖壓金屬板，使其變形。②同「驐」，閹割 |
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.70 #02407
|
||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.733
㈡ |
P.733
㈢ |
P.733
㈠ |
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.186
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
|||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 大罪切（tooey 下去聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 定灰合一去 (端組隊韻蟹攝) | 徒對切 | duɒi | 矛下銅也曲禮曰進矛戟者前其錞 | |
| 釋義：矛下銅也曲禮曰進矛戟者前其錞 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 端灰合一平 (端組灰韻蟹攝) | 都回切 | tuɒi | 說文下垂也一曰千斤椎或書作鐜 | |
| 釋義：說文下垂也一曰千斤椎或書作鐜 | |||||
| 定灰合一上 (端組賄韻蟹攝) | 杜罪切 | duɒi | 杜罪切矛㦸平底或从敦文十四 | ||
| 釋義：杜罪切矛㦸平底或从敦文十四 | |||||
| 定灰合一去 (端組隊韻蟹攝) | 徒對切 | duɒi | 說文矛㦸柲下銅鐏也引詩叴矛沃錞或从敦亦書作鐜 | ||
| 釋義：說文矛㦸柲下銅鐏也引詩叴矛沃錞或从敦亦書作鐜 | |||||
| 端魂合一平 (端組魂韻臻攝) | 都昆切 | tuən | 鐏也通作錞 | ||
| 釋義：鐏也通作錞 | |||||
| 端寒合一去 (端組換韻山攝) | 都玩切 | tuɑn | 柲下銅平厎曰鐓 | ||
| 釋義：柲下銅平厎曰鐓 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 定灰合一上 (端組賄韻蟹攝) | 杜罪切 | duɒi | ||
| 定灰合一去 (端組隊韻蟹攝) | 徒對切 | duɒi | |||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 定灰合一上 (端組賄韻蟹攝) | 杜罪切 | duɒi | ||