一般資料

鍰

碼位	U+9370
倉頡	CBME
康熙字典	P.1315 #8
宋本廣韻	P.127 #43
異體字	鐶
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
11	粵語同音字典(增訂本) P.321 #11164 廣州話標準音字彙 P.185 粵語查音識字字典 P.100 粵語同音字典 P.120 部身字典 P.322 #35531 學生粵英詞典 P.785 粵音韻彙 P.6 道漢字音(卷二)粵語音典 P.17 道漢字音(卷一)道漢字典 P.38 廣話國語一貫未定稿納金贖罪也 P.66 分部分音廣話九聲字宗 P.28
1	廣州話正音字典 P.512 #7067

讀音分佈

根據	11	1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)		P.512 #7067
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.321 #11164
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.185
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.100
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.120
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.322 #35531
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.785
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.6
道漢字音(卷二)粵語音典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典陳瑞祺, 1939	P.17
道漢字音(卷一)道漢字典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典陳瑞祺, 1939	P.38
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.66 納金贖罪也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.28

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.454 ꜁wán
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.1307 ꜁wán
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.938 ꜁wán
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.665 ꜁wán

其他參考

康熙字典

【唐韻】戸關切【集韻】【韻會】【正韻】胡關切，𠀤音還。【說文】鋝也。【玉篇】六兩也。【小爾雅】二十四銖曰兩，有半曰捷，倍捷曰舉，倍舉曰鋝，謂之鍰。宋咸曰：舉三兩，鍰六兩。【書．呂𠛬】其罰百鍰。【傳】六兩曰鍰。鍰，黃鐵也。【釋文】鍰，戸關反。六兩也。鄭及爾雅同。《說文》云六鋝也。鋝十一銖二十五分銖之十三也。馬同：又云，賈逵說，俗儒以鋝重六兩。《周官》劒重九鋝。俗儒近是。【疏】《考工記》云戈矛重三鋝。馬融云：鋝，量名。當與呂𠛬鍰同。俗儒云：鋝六兩爲一川。不知所出耳。鄭康成云：鍰，稱輕重之名。今代東萊稱，或以大半兩爲鈞，十鈞爲鍰。鍰重六兩大半兩，鍰、鋝似同也。或有存行之者，十鈞爲鍰，二鍰四鈞而當一斤。然則鍰重六兩三分兩之二，《周禮》謂鍰爲鋝，如鄭康成之言，一鍰之重六兩，多於孔王所說，惟挍十六銖爾黃鐵，今之銅也。互詳鋝字註。　又與環同。【前漢．五行志】宮門銅鍰。【註】鍰，讀與環同。　又【集韻】胡慣切，音患。又【五音集韻】王眷切，音院。義𠀤同。　又【韻補】叶胡涓切，音懸。【蘇軾．月華寺詩】天公胡爲不自憐，暮使百鎰朝千鍰。

考證：〔【書．呂𠛬】其罰百鍰。【釋文】鍰，戸關反。六兩也。鄭及爾雅同。《說文》云六鋝也。鋝十一銖二十五分銖之十三也。馬曰〕　謹照原文馬曰改馬同。

外部連結

書目資料

鍰

調聲表
自動播放