粵語讀音
| 根據 | 4 | 4 | 1 |
|---|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.171 #06054
銅屑；磨光；取炭鉤 |
P.112 #03880
金屬元素，即Gl |
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.725
|
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.184
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
銅屑；磨光；取炭鉤 |
金屬元素，即Gl |
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.49
|
||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
P.53
← Yung (粵拼: jung)
音節字序：癰翁雍饔傭墉顒喁熔絨茸融鋊鏞壅臃擁湧甬踊冘勇用
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 以鍾開三入 (燭韻通攝) | 余蜀切 | iok | 炭鉤又銅屑也漢書曰磨錢取鋊 | |
| 釋義：炭鉤又銅屑也漢書曰磨錢取鋊 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 以鍾開三平 (鍾韻通攝) | 餘封切 | ioŋ | 鉤鋊取炭器 | |
| 釋義：鉤鋊取炭器 | |||||
| 以鍾開三入 (燭韻通攝) | 俞玉切 | iok | 說文可以鉤鼎耳及鑪炭一曰銅屑 | ||
| 釋義：說文可以鉤鼎耳及鑪炭一曰銅屑 | |||||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 以鍾開三入 (燭韻通攝) | 俞玉切 | iok | ||