書目資料

一般資料

碼位 U+9285
倉頡 CBMR
康熙字典 P.1304 #5
宋本廣韻 P.23 #18
來源: Unihan

粵語讀音

根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.505 #6972
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.314 #10936
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.216 #4217
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.183
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.119
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.118
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.201 #4746
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.176 #24124
校訂註 本作[dung6],今依直音
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.766
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.20

銅鐵

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.48
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.13
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.37
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.121
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.65

金屬

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.2

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.450

꜁t’ung

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1223

꜁t‘ung

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.877

꜁t‘ung

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.628

꜁t‘ung

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.7

同中切(t'ung 下平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】徒紅切【集韻】【韻會】徒東切,𠀤音同。【說文】赤金也。【本草集解】銅有赤白靑三種。赤銅出川廣雲貴等處,山中土人穴山采礦,鍊取之。白銅出雲南,靑銅出南番。【廣韻】金之一品。【前漢.律歷志】凡律度量用銅者,取爲物至精,不爲燥濕寒暑變節,不爲霜露風雨攺形也。 又自然銅。一名石髓鉛。 又銅靑。【本草集解】銅之精華,卽空綠,以次空靑也。【抱朴子.金丹卷】銅靑塗脚,入水不腐。 又地名。【左傳.成九年】執諸銅鞮。【註】銅鞮,晉別縣,在上黨。【前漢.地理志】益州郡銅瀨縣。 又山名。【前漢.吳王濞傳】吳有豫章郡銅山。 又官名。【前漢.百官公卿表】水衡都尉屬官有辨銅令丞。【註】辨銅,主分別銅之種類也。 又宮名。【左傳.襄三十一年】銅鞮之宮數里。【註】銅鞮,晉離宮。 又人名。【前漢.古今人表】銅鞮伯華。 又【前漢.宣帝紀】金芝九莖,產于函德殿銅池中。【註】銅池,承霤也。以銅爲之。 又【古今注】秦始皇有名馬曰銅爵。 又【史記.孝文本紀】初與郡國守相爲銅虎符。 又與洞通。【山海經】洞庭之山。【註】洞,或作銅。
考證:〔【左傳.襄三十一年】銅鍉之宮數里。【註】銅鍉,晉離宮。〕 謹照原文兩鍉字𠀤改鞮。

調聲表