一般資料

釆

碼位	U+91C6
倉頡	HFD
康熙字典	P.1290 #4
宋本廣韻	P.406 #14
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
9	粵語同音字典(增訂本) P.19 #00619 商務新詞典 P.713 廣州話標準音字彙 P.181 粵語同音字典 P.9 部身字典 P.311 #35312 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.495 粵音韻彙與采字異 P.27 道漢字音〈卷一〉P.37 〈卷二〉P.19 廣話國語一貫未定稿同辨，分別也 P.65

讀音分佈

根據	9
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.19 #00619
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.713
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.181
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.9
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.311 #35312
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.495
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.27 與采字異
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.37 〈卷二〉P.19
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.65 同辨，分別也

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.444 ← pin꜅
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.747 ← pín꜅
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.536 ← pín꜅
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.590 ← pín꜅ To divide 校訂註「釆」見於「采」字條釋義，強調二字有別

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	並山開二去 (幫組襉韻山攝)	蒲莧切	bæn	說文云辨別也象獸指爪分別也
釋義：說文云辨別也象獸指爪分別也
集韻丁度等, 1039
集韻	幫仙開三上 (幫組獮B韻山攝)	邦免切	piæn	揀别也一曰獸懸蹄
釋義：揀别也一曰獸懸蹄

康熙字典

〔古文〕𤓳【唐韻】蒲莧切。辨本字。【說文】辨別也。象獸指爪分別也。【六書正譌】本獸指爪，借爲別辨字。凡審、釋、悉、番之類从此。

外部連結