書目資料

一般資料

碼位 U+918D
倉頡 MWAMO
康熙字典 P.1285 #9
宋本廣韻 P.88 #16
P.268 #29
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

11
  1. 廣州話正音字典 P.593 #8163
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    醍醐,最上之精乳酪 P.300 #10454
  3. 香港中學生中文詞典 P.784
  4. 廣州話標準音字彙 P.181
  5. 粵語查音識字字典 P.48
  6. 粵語同音字典
    醍醐,最上之精乳酪 P.113
  7. 部身字典
    ㈡醍醐,酥酪之上凝如油者也,味最濃厚。故謂飽聞要道曰灌頂醍醐 P.38 #12135
  8. 學生粵英詞典 P.640
  9. 粵音韻彙 P.10
  10. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.51
  11. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.19

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    酒清色紅 P.300 #10432
  2. 粵語同音字典
    酒清色紅 P.113
  3. 部身字典
    ㈠酒清而紅色者為醍 P.38 #12135
讀音分佈
根據  11  3
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.593 #8163
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.300 #10454

醍醐,最上之精乳酪

P.300 #10432

酒清色紅

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.784
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.181
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.48
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.113

醍醐,最上之精乳酪

P.113

酒清色紅

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.38 #12135

㈡醍醐,酥酪之上凝如油者也,味最濃厚。故謂飽聞要道曰灌頂醍醐

P.38 #12135

㈠酒清而紅色者為醍

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.640
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.10
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.51
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.19
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.442

꜂t’ai

P.442

꜁t’ai

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.956

꜁t‘ai

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.684

꜁t‘ai

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.493

꜁t‘ai

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
杜奚切 定開齊平 醍醐
醍醐
他禮切 透開齊上 醍酒又音啼
醍酒又音啼
康熙字典
【唐韻】【正韻】他禮切【集韻】【韻會】土禮切,𠀤音體。【說文】淸酒也。【玉篇】酒紅色。【禮.禮運】粢醍在堂。【註】酒成而紅赤色也。 又【韻會】通作緹。【周禮.天官.酒正】四曰緹齊。【註】緹者成而紅赤,如今下酒。【疏】下酒,謂糟牀下酒,其色紅赤。 又【廣韻】杜奚切【集韻】田黎切,𠀤音題。醍醐。【本草綱目】𡨥宗奭曰:酪上一重凝者爲酥,酥上如油者爲醍醐,甚甘美。𨻰藏器曰:性滑,物盛皆透,獨雞卵殻及壷蘆盛之乃不出。梵書以醍醐喩佛性。從乳出酪,從酪出酥,從生酥出熟酥,從熟酥出醍醐也。

調聲表