一般資料

碼位 U+907A
部首
倉頡 YLMC
康熙字典 P.1265 #18
宋本廣韻 P.55 #44
P.356 #6
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[wai4]
15
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①失。②丟失。③丟失的東西:遺失.路不拾遺。④漏掉。⑤脫離:補遺.遺忘。⑥留下。⑦餘下:不遺餘力.遺憾。⑧表示某些失禁或失控現場:遺精.遺尿
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    餘留,遺棄,遺忘;便溺
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
    遺失
  5. 粵語同音字典
    餘留,遺棄,遺忘;便溺
  6. 同音字彙
    遺失,遺產,遺囑,遺忘,遺言,遺棄,遺訓,遺計,遺族…
  7. 部身字典
    ㈠失也,亡也。餘留也,如"遺言","遺恨"。排泄之意,如「小遺」,猶小便也
  8. 廣州音字彙
  9. 道字典
    遺失,遺忘,遺落
  10. 粵音韻彙
  1. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  2. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  3. 民衆識字粤語拼音字彙
  4. 廣話國語一貫未定稿
    ①失也,餘也,小便也
  5. 分部分音廣話九聲字宗
[wai6]
9
讀音分佈
書名 [wai4]  15 [wai6]  9 [gwai6]  5
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.153 #2118
[wai4]

㈠ ①失。②丟失。③丟失的東西:遺失.路不拾遺。④漏掉。⑤脫離:補遺.遺忘。⑥留下。⑦餘下:不遺餘力.遺憾。⑧表示某些失禁或失控現場:遺精.遺尿

P.153 #2118
[wai6]

㈡ 遺贈

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.318 #11081
[wai4]

餘留,遺棄,遺忘;便溺

P.319 #11121
[wai6] 罕讀

遺贈

P.115 #04007
[gwai6]

獻奉,送餽。遺贈

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.211 #4119
[wai4] 建議讀音

P.211 #4119
[wai6] 古音

㈡遺贈

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.177
[wai4]

遺失

P.177
[wai6]

贈送

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.120
[wai4]

餘留,遺棄,遺忘;便溺

P.120
[wai6] 罕讀

遺贈

P.44
[gwai6]

獻奉,送餽。遺贈

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.223 #5287
[wai4]

遺失,遺產,遺囑,遺忘,遺言,遺棄,遺訓,遺計,遺族…

P.223 #5307
[wai6]

遺贈

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.159 #24121
[wai4]

㈠失也,亡也。餘留也,如"遺言","遺恨"。排泄之意,如「小遺」,猶小便也

P.159 #24121
[wai6]

 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.21
[wai4]
 
P.20
[gwai6]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.68
[wai4]

遺失,遺忘,遺落

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.10
[wai4]
P.11
[wai6]

遺贈

 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.35
[wai4]
 
P.35
[gwai6]
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.51
[wai4]
 
P.51
[gwai6]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.48
[wai4]
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.64
[wai4]

①失也,餘也,小便也

P.64
[wai6]

②又投贈也,讀位

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.12
[wai4]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.434

꜁wai   [wai4]

P.434

wai꜅   [wai6]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.655

꜁wai   [wai4]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.27

喻位切(-wy 下去聲)   [wai6]

P.27

喻為切(-wy 下平聲)   [wai4]

其他參考

康熙字典
〔古文〕𨗮𨖽𨗭【唐韻】以追切【集韻】【韻會】夷隹切,𠀤音夷。【說文】亡也。【易·泰卦】不遐遺。【註】用心弘大,無所遺棄也。【詩·小雅】棄予如遺。【註】言忘去不復存省也。【周禮·秋官·司刺】三曰遺忘。 又【正韻】失也。【前漢·賈誼傳】功不遺矣。【後漢·桓榮傳】慮無遺計。 又【集韻】餘也。【禮·樂記】有遺音者矣。【註】有不盡之音。【屈原·離騷】依彭咸之遺則。【註】遺,餘也。 又留也。【書·大誥】寧王遺我大寶龜。【左傳·昭十九年】古之遺愛也。 又【字彙補】便旋也。【前漢·東方朔傳】小遺殿上。【南史·謝幾卿傳】小遺沾令史。【註】卽俗言小便也。 又【正字通】遺遺,與委蛇通。【戰國策】出遺遺之門。【註】言其路逶迤也。【管子·樞言篇】遺遺乎若有從治。 又姓。魯費宰南遺之後。 又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤以醉切,遺去聲。投贈也,餽也。【周禮·地官·遺人註】以物有所餽遺也。【左傳·隱元年】請以遺之。 又【玉篇】余恚切【正韻】于位切,𠀤音𧸽。又【集韻】徐醉切,音遂。盈之切,音怡。愈水切,音唯。義𠀤同。 又【集韻】【韻會】旬爲切【等韻】似爲切。𠀤與隨同。謙以下人也。【詩·小雅】莫肯下遺。【註】遺,音隨。

書目資料