粵語讀音
| 根據 | 11 | 1 |
|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.152 #2103
|
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.188 #06695
|
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.695
|
|
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992 | ||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992 |
建議讀音
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.177
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.55
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.36 #12134
|
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.10
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | ||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
路也 |
|
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | ||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜁kw’ai |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 其為切（k'wy 下平聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 羣脂合三平 (見組脂B韻止攝) | 渠追切 | ɡiuɪ | 隱也爾雅曰九達謂之逵渠追切十九 | |
| 釋義：隱也爾雅曰九達謂之逵渠追切十九 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 羣脂合三平 (見組脂B韻止攝) | 渠龜切 | ɡiuɪ | 渠龜切說文九達道也似龜背故謂之馗馗髙也或作逵㙺一曰中馗菌也鍾馗神物也文二十五 | |
| 釋義：渠龜切說文九達道也似龜背故謂之馗馗髙也或作逵㙺一曰中馗菌也鍾馗神物也文二十五 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 羣脂合三平 (見組脂B韻止攝) | 渠龜切 | ɡiuɪ | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 羣脂合三平 (見組脂A韻止攝) | 渠惟切 | ɡiuɪ | ||
考證：〔【左傳．隱十一年】入及大逵。【註】涂方九軌曰逵。〕 謹照原文省入字。註以下改杜註逵道方九軌也。