粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋
專頁
  • 分部分音廣話九聲字宗 (1914)
  • 廣話國語一貫未定稿 (1916)
  • 民衆識字粵語拼音字彙 (1931)
  • 道漢字音 (1939)
  • 常用字廣州話讀音表 (1992)
連結
  • 解.救.正讀
  • Github(典籍資料檔)

主題
查詢結果
現代粵音資料
時序
由近至遠
顯示概覽
韻書資料
中古擬音方案
邵榮芬


書目資料

一般資料

迦

碼位 U+8FE6
倉頡 YKSR
康熙字典 P.1254 #33
宋本廣韻 P.164 #35
P.166 #51

來源: Unihan

現代粵音

讀音 根據

13
  1. 廣州話正音字典 P.150 #2066
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.92 #03105
  3. 商務新詞典
    ㈡ P.691
  4. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.208 #4050
  5. 廣州話標準音字彙 P.176
  6. 粵語查音識字字典 P.38
  7. 粵語同音字典 P.35
  8. 同音字彙 P.61 #1350
    〈1997修訂本〉P.72 #1350
  9. 部身字典
    ㈠釋迦,佛號,佛教之祖 P.358 #4324
  10. The Student’s Cantonese-English Dictionary P.162
  1. 粵音韻彙 P.1
  2. 道漢字音 〈卷一〉P.53
    〈卷二〉P.66
  3. 民衆識字粤語拼音字彙 P.4

3
  1. 商務新詞典
    ㈠ P.691
  2. 廣州話標準音字彙 P.176
  3. 部身字典
    ㈡同邂 P.358 #4324

1
  1. 分部分音廣話九聲字宗 P.37
根據   13/14 13   3/14 3   1/14 1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.150 #2066
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.92 #03105
   
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
P.691

㈡

P.691

㈠

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992
P.208 #4050
建議讀音
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.176
P.176
 同邂
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.38
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.35
   
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.61 #1350
〈1997修訂本〉P.72 #1350
   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.358 #4324

㈠釋迦,佛號,佛教之祖

P.358 #4324

㈡同邂

 
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
P.162
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.1
   
道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939
〈卷一〉P.53
〈卷二〉P.66
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.4
   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
   
P.37

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.428

 ←  ꜀ká

初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855
P.4

 ←  見加切(ka[r] 上平聲)

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 釋義
大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008
廣韻 見歌開三平 (見組戈韻果攝) 居伽切 ki̯ɑkǐɑkiɑkiɑkɨɑkiɑkɨa 釋迦出釋典居伽切又音加一
釋義:釋迦出釋典居伽切又音加一
見麻開二平 (見組麻韻假攝) 古牙切 kakakakakɣakɯakaɨ 漢複姓有迦葉氏又居伽切
釋義:漢複姓有迦葉氏又居伽切
集韻 丁度等, 1039
集韻 匣佳開二上 (蟹韻蟹攝) 下買切 ɣaiɣaiɣɛɣæiɦɣɛɦɯæɦaɨj 邂逅解說皃或作迦
釋義:邂逅解說皃或作迦
見歌開三平 (見組戈韻果攝) 居伽切 ki̯ɑkǐɑkiɑkiɑkɨɑkiɑkɨa 居伽切𨔣互令不得行也或从加文三
釋義:居伽切𨔣互令不得行也或从加文三
見麻開二平 (見組麻韻假攝) 居牙切 kakakakakɣakɯakaɨ 說文𨔣互冷不得行也或省
釋義:說文𨔣互冷不得行也或省
增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223
增韻 見麻開二平 (見組麻韻假攝) 居牙切 kakakakakɣakɯakaɨ
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤居牙切,音嘉。【增韻】身毒國瞿曇,號曰釋迦。【文中子.周公篇】齋戒修而梁國亡,非釋迦之罪也。 又【廣韻】【韻會】𠀤居伽切。音義𠀤同。 又與邂通。【揚子.太𤣥經】迎父迦逅。

外部連結

  •    古今文字集成
  •    字統網
  •    漢語多功能字庫
  •    粵典
  •    漢語大字典
  •    漢典
  •    重編國語辭典
  •    韻典網
  •    異體字字典
  •    GlyphWiki
  •    Unihan

調聲表

查看書頁

© 2014-2026 粵音資料集叢