粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+8FD4
總畫數 7
部首 辵 (+4畫)
倉頡 YHE
康熙字典 P.1254 #14
宋本廣韻 P.281 #12
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [faan2]  13 [faan1]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.149 #2054
[faan2]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.78 #02627
[faan2]
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.208 #4047
[faan2] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.176
[faan2]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.30
[faan2]
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.50 #1114
[faan2]
 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.40
[faan2]
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.5
[faan2]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.25
[faan2]

還也

 
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.17
[faan2]
P.17
[faan1]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.18
[faan2]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.63
[faan2]

還也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.27
[faan2]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.428

꜂fán

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.48

꜂fán

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.6

非晚切(fan 上上聲)

其他參考

康熙字典
【廣韻】甫遠切【集韻】【韻會】府遠切,𠀤音反。【說文】還也。【玉篇】復也。【前漢·董仲舒傳】返之于天。【註】謂還歸之也。又【伍被傳】往者不返。【註】言不復來也。 又叶補臠切,音扁。【秦嘉詩】遣車迎子還,空去復空返。憂來如循環,匪席不可卷。 又叶孚絢切,翻去聲。【張衡·西京賦】重閨幽闥,轉相逾延。望䆗窱以徑庭,眇不知其所返。延讀去聲。【韻會】通作反。
考證:〔【秦嘉傳】遣車迎子還,空去復空返。〕 謹按此係秦嘉詩,傳改詩。

書目資料