粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
1 |
|
| 根據 | 1 |
|---|---|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.413 #51531
校訂註
原文只注直音「辯」
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 並典切（peen 下上聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 幫仙開三上 (幫組獮B韻山攝) | 方免切 | piæn |
|
罪人相訟方免切又符蹇切四 |
| 釋義：罪人相訟方免切又符蹇切四 | |||||
| 並仙開三上 (幫組獮B韻山攝) | 符蹇切 | biæn |
|
罪人相訟又方免切 | |
| 釋義：罪人相訟又方免切 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 幫仙開三上 (幫組獮B韻山攝) | 邦免切 | piæn |
|
邦免切說文辠人相與訟也或从言文九 |
| 釋義：邦免切說文辠人相與訟也或从言文九 | |||||
| 並仙開三上 (幫組獮B韻山攝) | 平免切 | biæn |
|
罪人相訟也 | |
| 釋義：罪人相訟也 | |||||