書目資料

一般資料

碼位 U+8F54
倉頡 JJFDQ
康熙字典 P.1249 #2
宋本廣韻 P.103 #29
P.392 #47
來源: Unihan

粵語讀音

根據  14  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.398 #5529
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.219 #07650
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.207 #4027
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.175

車聲

P.175
同轥
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.165
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.83
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.136 #3150
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.430 #53123
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.350
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.42
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.5
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.20
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.90
 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.63
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.425

꜁lun

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.564

꜁lun

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.397

꜁lun

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.262

꜁lun

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.22

耒倫切(lun 下平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
力珍切 來開眞平 車聲
車聲
良刃切 來開眞去 上同 ➡【轥】轥轢車踐
上同 ➡【轥】轥轢車踐
康熙字典
【廣韻】力珍切【集韻】【韻會】【正韻】離珍切,𠀤音鄰。【說文】車聲。【楚辭.九歌】乗龍兮轔轔。 又通作鄰。【詩.秦風】有車鄰鄰。 又殷盛貌。【揚雄.甘泉賦】振殷轔而軍裝。 又戸限也。【淮南子.說林訓】亡馬不發戸轔。【註】楚人謂戸限曰轔。 又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤良刃切,音遴。轢也。蹸、轥𠀤通。 又【廣韻】【集韻】里忍切【正韻】良忍切,𠀤音僯。義同。

調聲表