一般資料

轓

碼位	U+8F53
倉頡	JJHDW
康熙字典	P.1249 #1
宋本廣韻	P.114 #51 P.116 #4

來源: Unihan

現代粵音

讀音	根據
3	商務新詞典 P.687 廣州話標準音字彙 P.175 道漢字音〈卷一〉P.20 〈卷二〉P.17

讀音分佈

根據	³/₃ 3
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.687
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.175
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.20 〈卷二〉P.17

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.425 ← ꜀fán
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.130 ← ꜁fán
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.102 ← ꜁fán
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.48 ← ꜁fán

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	幫元合三平 (幫組元韻山攝)	甫煩切	piuɐn	車箱又音幡
釋義：車箱又音幡
	滂元合三平 (幫組元韻山攝)	孚袁切	pʰiuɐn	車大箱也
釋義：車大箱也
集韻丁度等, 1039
集韻	幫元合三平 (幫組元韻山攝)	方煩切	piuɐn	車箱
釋義：車箱
	幫元合三上 (幫組阮韻山攝)	甫逺切	piuɐn	車蔽
釋義：車蔽
	滂元合三平 (幫組元韻山攝)	孚袁切	pʰiuɐn	博雅輫轓箱也
釋義：博雅輫轓箱也
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	滂元合三平 (幫組元韻山攝)	孚袁切	pʰiuɐn
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	滂元合三平 (幫組元韻山攝)	孚袁切	pʰiuɐn

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】孚袁切【正韻】孚艱切，𠀤音翻。【說文】轓，車之蔽也。【韻會】應劭曰：車耳反出，所以爲藩屛翳塵泥。以簟爲之，或用革。【前漢．景帝紀】令二千石車朱兩轓，千石至六百石朱左轓。　又通作藩。【周禮．春官．巾車】漆車藩蔽。【註】小車藩，漆席爲之，以蔽禦風塵也。　又【廣韻】車大箱也。【集韻】輫轓，車箱。　又【廣韻】甫煩切【集韻】方煩切，𠀤音籓。義同。　又【集韻】甫遠切，音反。同䡊。詳前䡊字註。

考證：〔【前漢．景帝紀】名二千石，車朱兩轓，千石至六百石，朱左轓。〕　謹照原文名改令。

外部連結